En lisant Lycobates, j'ai trouvé que cela sonnait étrangement, sans toutefois pouvoir dire si la formulation était vraiment incorrecte.
Il n'y a de toutes façons pas deux compléments d'objet direct (accusatif) : "me" est ici complément indirect (datif).
Ici, c'est la juxtaposition de "vous" et "me" qui est maladroite mais a contrario on peut tout-à-fait dire : "cela me le rend sympathique".
La périphrase "à mes yeux" est en effet une bonne manière de s'en tirer à bon compte !
Du reste, mes messages sont parfois remplis de coquilles (faute d'une vraie relecture préalable que je devrais m'imposer) que je ne peux plus corriger lorsque je les vois. Je serais donc mal placé pour faire à d'autres des remarques en ce sens (sauf quand il y a une blague idiote à faire).
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !