Je vous en prie.
Mais il me semble que la différence reste dans l'usage du texte, et de la copie d'autres auteurs. Sainte Elisabeth savait très bien elle-même où elle avait trouvé ses écrits. Elle n'en faisait part à personne, et n'avait pas la prétention d'affirmer recevoir des révélations personnelles du Christ par exemple. C'était son recueil de pensées d'auteurs qu'elle faisait siennes, et contredites-moi, mais il me semble qu'elle avait une écriture très personnelle dans sa correspondance, dans laquelle elle ne glissait pas des récits d'extase d'Anne-Catherine Emmerich pour impressionner son monde par exemple. Sa dernière retraite est un très beau commentaire de Saint Paul si je me souviens bien, et il me semble qu'on la sent bien présente elle-même, sans qu'elle soit dans la copie systématique.
La différence, c'est qu'Elizabeth est carmélite et totalement inconnue du public avant sa mort, et que ses écrits sont de simples témoignages de son itinéraire vers Dieu, un témoignage sur ses sources, son inspiration, ses références, etc. Alors que Marthe est connue dans le monde entier à cause des grâces qu'elle dit recevoir en les plagiant chez d'autres, et en écrivant à beaucoup de gens en volant la vie mystique des plus grandes Saintes. Je ne sais pas si je suis claire, mais bien que leur ressemblance soit remarquable, il n'en demeure pas moins que chez Marthe la recherche d'attention et de vénération, la copie qui s'apparente au plagiat puisqu'il est destiné au regard d'autrui qui n'a pas idée des sources utilisées (au contraire d'une prieure qui connaît la bibliothèque du couvent comme sa poche, théoriquement, surtout une bibliothèque de carmel), permettent d'avoir des doutes, et de bien distinguer la confusion accidentelle du lecteur de sainte Elisabeth bien après sa mort, de l'illusion des fidèles et proches de Marthe, et en premier lieu ses pères spirituels, tout-au-long de sa vie et à travers sa correspondance, entre autres.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !