 |
C'est tellement mieux en vernaculaire ! par Philippilus 2012-10-08 22:07:51 |
|
Imprimer |
Voyez donc ou celà peut amener:
Cette misère va cependant se terminer bientôt ; nous apprenons à estimer ce qui s’élève au-dessus des choses de la terre, nous aspirons à une révélation, qui nulle part ne brille d’un éclat plus pur et plus beau que dans le Nouveau-Testament. J’ai envie d’ouvrir le texte, et me livrant une fois à des sentimens sincères, de traduire le saint original dans la langue allemande qui m’est si chère. (Il ouvre un volume et s’apprête.) Il est écrit : Au commencement était la parole ! Ici je m’arrête déjà ! Qui me soutiendra plus loin ? Il m’est impossible d’estimer assez ce mot, la parole ; il faut que je le traduise autrement, si l’esprit daigne m’éclairer. Il est écrit : Au commencement était la volonté ! Réfléchissons bien cette première ligne, et que la plume ne se hâte pas trop ! Est-ce bien la volonté qui crée et conserve tout ? Il devrait y avoir : Au commencement était la force ! Cependant tout en écrivant ceci, quelque chose dit que je ne dois pas m’arrêter à ce sens. L’esprit me secourt enfin ! Je suis tout à coup inspiré et j’écris consolé : Au commencement était l’action !
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Langue liturgique dégoûtant les fidèles et arabe dans l'islam par Aétilius (2012-10-04 22:48:19) Langue de religion / langue de Dieu par Effata (2012-10-05 20:52:41) Mon approche est en fait "rationnelle"... par Aétilius (2012-10-05 22:22:32) Une réponse par azur (2012-10-05 22:48:01) Je suis scandalisé par ce que vous osez écrire. par Yves Daoudal (2012-10-06 11:23:34) Esthétisme par Effata (2012-10-06 21:26:38) Il y aurait beaucoup à redire... par Paterculus (2012-10-06 22:39:20) Ce que dit Effata relève du bon sens par Babakoto (2012-10-06 23:53:09) Merci, Babakoto par Effata (2012-10-12 01:07:47) Je vous ai connu plus modéré par Effata (2012-10-12 01:31:39) Pragmatisme par Babakoto (2012-10-06 23:00:48) réponse "brève" par Luc Perrin (2012-10-06 23:25:34) Merci à Paterculus et à Luc Perrin par Yves Daoudal (2012-10-07 16:57:03) Moi aussi... par Paterculus (2012-10-07 20:17:37) ils nous rappellent que cette "incompréhension abyssale" par Luc Perrin (2012-10-07 22:13:45) queqlues ilôts par Aigle (2012-10-08 08:32:52) Dans ce fil, vous, Paterculus et Luc Perrin ... par Ion (2012-10-08 09:08:42) L'"ahurissante suffisance", par Yves Daoudal (2012-10-08 10:40:50) Faudrait savoir ! par Ion (2012-10-08 11:08:35) J'ai argumenté, pas vous ! par Paterculus (2012-10-09 00:24:51) Merci pour votre réponse par Ion (2012-10-09 09:44:31) Merci, Ion par Effata (2012-10-12 00:30:44) ah la "suffisance" des faits ... par Luc Perrin (2012-10-11 01:28:26) Concluons par Effata (2012-10-12 02:34:19) pédagogie par Aigle (2012-10-06 12:05:44) Eh ben dites donc ! par FerdinandP (2012-10-08 11:14:01) Un débat intéressant auquel j'ajouterais ... par Ion (2012-10-08 11:31:44) Enfermer toujours et partout Ion par Jean-Paul PARFU (2012-10-08 12:15:56) Sincèrement, Ion par Fatherjph (2012-10-08 14:54:00) Super ! deux prêtres par FerdinandP (2012-10-08 15:16:05) Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγ [...] par Yves Daoudal (2012-10-08 12:25:34) Dernier Evangile à proclamer en grec donc ? par Meneau (2012-10-08 14:59:42) vous mettez le doigt par FerdinandP (2012-10-08 15:24:16) La messe Paul VI en latin ne passe pas non plus par Babakoto (2012-10-08 16:59:57) Ce n'est pas une opinion par Emmanuel (2012-10-08 17:29:27) La liturgie "fabriquée" est une réalité par Babakoto (2012-10-09 00:06:15) Vous êtes vraiment complètement à côté de la plaque. par Yves Daoudal (2012-10-08 18:53:18) La liturgie de la parole, ce n'est rien? par Babakoto (2012-10-08 22:43:13) "lit les enseignements quotidiens du magistère ?" par Emmanuel (2012-10-08 17:12:19) C'est tellement mieux en vernaculaire ! par Philippilus (2012-10-08 22:07:51) et en sus... par Glycéra (2012-10-09 10:57:37)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
