Quelle prose indigeste ! par Candidus 2025-03-03 03:06:20 |
|
Imprimer |
Sur la condamnation par le P. Guérard de l'introduction de "quod pro vobis tradetur", je citerai simplement quelques rites vénérables, sans chercher à être exhaustif :
Mozarabe :
Hoc est Corpus Meum quod pro vobis tradetur.
Ambrosien :
Hoc est enim Corpus meum, quod pro vobis confringetur. Ceci est mon corps qui sera broyé pour vous.
Divine Liturgie de St. Basile :
Pr.: “... Car ceci est mon corps qui sera broyé pour vous et pour beaucoup, pour être livré en rémission des péchés. Faites ceci en mémoire de moi.
Fid. : Cela est vrai. Amen.
Divine Liturgie de St. Jean Chrysostome :
Pr. : Prenez, mangez, ceci est mon corps, qui est brisé pour vous en rémission des péchés.
Fid. : Amen.
Liturgie syriaque antiochène maronite (Anaphore des 12 Apôtres) :
Ceci est mon corps qui est brisé et livré pour vous et pour beaucoup, en rémission des péchés et pour la vie éternelle.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|