 |
L'objection par Meneau 2015-06-06 01:48:47 |
|
Imprimer |
théologique de Bellarmin est basée sur ceci :
De plus, pour arrester, & contenir les esprits inquiets & entreprenans, Il ordonne, que dans les choses de la Foy, ou de la Morale mesme, en ce qui peut avoir relation au maintien de la doctrine Chrestienne, Personne, se confiant en son propre jugement, n'ait l'audace de tirer l'Ecriture Sainte à son sens particulier, ni de luy donner des interprétations, ou contraires à celles que luy donne & luy a donné la sainte Mere Eglise, à qui il appartient de juger du véritable sens & de la véritable interprétation des saintes Ecritures ; ou opposées au sentiment unanime des Peres, encore que ces interprétations ne deussent jamais estre mises en lumiere : Les contrevenans seront déclarez par les Ordinaires, & soumis aux peines portées par le Droit.
Concile de Trente, 4è sessionCardinal Bellarmino next raises a theological objection:
Second. I say that, as you know, the Council [of Trent] would prohibit expounding the Scriptures contrary to the common agreement [ il commune consenso] of the Holy Fathers; and if Your Reverence would read not only all their works but the commentaries of modern writers on Genesis, Psalms, Ecclesiastes, and Joshua, you would find that all agree in expounding literally [ad literam] that the sun is in the heavens and travels swiftly around the earth, while the earth is far from the heavens and remains motionless in the center of the world [sta nel centro del mondo, immobile]. Now consider, with your sense of prudence [con la sua prudenza], whether the Church could support [possa sopportare] giving Scripture a meaning contrary to the Holy Fathers and to all the Greek and Latin expositors. Nor may one reply that this is a not a matter of faith, because if it is not a matter of faith with regard to the subject matter [ex parte obiecti], it is with regard to the one who has spoken [ex parte dicentis]. Thus that man would be just as much a heretic who denied that Abraham had two sons and Jacob twelve, as one who denied the virgin birth of Christ, for both are declared by the Holy Ghost through the mouths of the prophets and apostles.
The Cardinal's reference to the decree of the fourth session (1546) of the Council of Trent is particularly important. In addition to making clear what books constituted the canon of Scripture, the Council decreed that with respect to "matters of faith and morals" no one is permitted to interpret the Bible contrary to "that sense which Holy Mother Church, to whom it belongs to judge their true sense and meaning, has held and does hold." Nor may one interpret Scripture contrary to the "unanimous agreement" of the Church Fathers. Bellarmino extends the sense of "faith and morals" to include historical and scientific claims found in the Bible, since to deny the truth of what the Bible says on any matter calls into question the affirmation that the entire Bible is God's revealed word.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Arnaud Upinsky par Jean Ferrand (2015-06-04 08:31:53) Vous n'avez rien démontré du tout ! par Jean-Paul PARFU (2015-06-04 08:35:24) Sa lettre ouverte ne parle aucunement d'une "théorie du flash" par Sacerdos simplex (2015-06-04 09:24:02) C'est moi et d'autres par Jean-Paul PARFU (2015-06-04 09:43:58) Il vaut mieux éviter de faire appel à cela, qui ne peut que compliquer... par Sacerdos simplex (2015-06-04 09:57:09) Il est normal que les scientifiques par Jean-Paul PARFU (2015-06-04 10:08:19) J'ai le souvenir d'une conférence aussi passionnante que bouleversante par Ubique Fidelis (2015-06-04 10:43:22) La lettre n'est pas inintéressante par Ubique Fidelis (2015-06-04 09:57:28) Avez-vous lu : L'Empreinte du ciel par Diafoirus (2015-06-04 10:14:38) Autrefois, on commençait sa lettre par Ubique Fidelis (2015-06-04 14:31:39) il faut prier par jejomau (2015-06-04 10:47:34) La croyance par Jean Ferrand (2015-06-04 11:43:46) D'accord avec vous par Meneau (2015-06-04 11:55:27) C'était déjà par Meneau (2015-06-04 11:57:13) Justement par Jean Ferrand (2015-06-04 13:45:14) Fait dogmatique par Meneau (2015-06-04 20:15:25) Le Père Goupil par Jean Ferrand (2015-06-04 20:40:12) Ben voyons... par Meneau (2015-06-04 20:44:19) J'ai cité par Jean Ferrand (2015-06-04 20:59:22) Bis repetita par Meneau (2015-06-04 21:15:05) J'avoue par Jean Ferrand (2015-06-04 21:28:09) Probablement parce que par Meneau (2015-06-04 21:40:34) Si je comprends bien par Jean Ferrand (2015-06-04 21:48:08) A contrario par Meneau (2015-06-04 22:01:36) Savez-vous par Jean Ferrand (2015-06-04 22:17:02) Et c'est bien pour cela par Meneau (2015-06-04 22:18:46) Et c'est une faute!!! par azur (2015-06-04 23:06:33) Je ne comprends pas par Marchenoir (2015-06-05 08:58:51) Deux petites objections par Jean-Paul PARFU (2015-06-05 11:08:37) Il suffit de lire... par Marchenoir (2015-06-05 12:24:25) Pour Galilée... par azur (2015-06-05 13:22:44) Vous êtes bien aimable par Marchenoir (2015-06-05 19:04:39) Galilée par Meneau (2015-06-05 13:49:21) Juste une question par Marchenoir (2015-06-05 19:12:02) Toute la lettre par Meneau (2015-06-05 20:50:40) Je n'avais pas lu par Meneau (2015-06-05 20:53:52) Il reste une question par Marchenoir (2015-06-06 01:10:07) L'objection par Meneau (2015-06-06 01:48:47) Texte très intéressant par Marchenoir (2015-06-06 12:32:09) D'accord avec vous par Meneau (2015-06-06 16:53:44) J'ai retrouvé le passage par Meneau (2015-06-06 17:40:47) Deux éléments intéressants par Marchenoir (2015-06-06 23:15:10) Mayaud par Meneau (2015-06-07 01:11:24) "la croyance ou la foi... en la résurrection" ???????? par jejomau (2015-06-04 14:44:14) La croyance par Jean Ferrand (2015-06-04 15:33:47) Merci de cette disctinction et d ela référence solide par Glycéra (2015-06-04 20:15:51) La foi est une croyance. par Jean Ferrand (2015-06-04 20:26:24) Non, ce sens est particulier, la croyance est incomplète. par Glycéra (2015-06-04 22:32:24) Littré par Jean Ferrand (2015-06-05 06:39:04) oh, non, pas plus que vous semble-t-il .... par Glycéra (2015-06-05 09:43:03) Non, à mon avis par Jean Ferrand (2015-06-05 21:29:18) Vous êtes certains de cela par Ritter (2015-06-04 15:34:47) J'admets par Jean Ferrand (2015-06-04 15:59:56) Hum... par Meneau (2015-06-04 20:22:27) Je n'ai pas écrit par Jean Ferrand (2015-06-04 20:28:40) Voui... par Meneau (2015-06-04 20:35:19) Oui, par Jean Ferrand (2015-06-04 20:47:27) Bis repetita par Meneau (2015-06-04 21:17:51) J'avoue par Jean Ferrand (2015-06-04 21:31:09) Non par Meneau (2015-06-04 21:43:24) Les taches de sang par Jean Ferrand (2015-06-04 22:03:34) Non ! par Jean-Paul PARFU (2015-06-05 07:40:46) Oui vous avez raison en cela, mais? par Ritter (2015-06-05 11:42:15) Attention par Ritter (2015-06-05 12:09:36) Précision et heureux " hasard" par Ritter (2015-06-05 13:29:29) Pseudo-science par Meneau (2015-06-05 14:06:16) Attention M. Rinaudo n'est pas un pseudo scientifique par Ritter (2015-06-05 15:08:34) Arnaud Upinsky scientifique ??? par Chouette (2015-06-04 21:01:57) oups, le symposium de Rome, en 1993 par Chouette (2015-06-04 21:08:51) Bravo par Jean Ferrand (2015-06-04 21:25:39) Cher Jean Ferrand par Chouette (2015-06-04 22:01:32) Cher Monsieur Ferrand par Ritter (2015-06-05 11:36:29) Mais c'est l'évidence même par Jean Ferrand (2015-06-05 18:38:09) C'est normal qu'il ne représente que le mort par Ritter (2015-06-05 19:23:31) Le fait de par Jean Ferrand (2015-06-05 20:26:03) Oui mais par Ritter (2015-06-05 20:46:01) Le miracle par Jean Ferrand (2015-06-06 09:45:58)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
