Plutôt que de s'emparer immédiatement de l'objet qu'il convoite, le voleur chinois le déplace un peu chaque jour, jusqu'à ce qu'il ait complètement disparu du champ visuel de son propriétaire.
On pourrait aussi évoquer la stratégie de l'ébouillanteur de grenouille. Le cuisinier expérimenté sait que s'il plonge directement une grenouille vivante dans de l'eau bouillante, celle-ci réagira promptement, et d'un saut s'extraira de la casserole. Il préfèrera placer celle-ci dans une eau froide dont il augmentera insensiblement la température, jusqu'à ce que la grenouille se laisse bouillir.
Nous savons tous vers quel horizon ce Motu Proprio veut conduire l'Église.