Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

charité
par Réginald 2025-07-01 00:10:10
Imprimer Imprimer


l'insulte la plus grossière que l'on pourrait commettre vis-à-vis de ses pairs et autres lecteurs, était de traduire ou expliquer le latin qu'on citait.
Les temps ont changé. Je prends acte sans rancune.



Cela dit, le forum étant public, j’ai cru charitable d’en proposer la traduction pour les lecteurs du forum.
Je rejoins cependant car je reste perplexe de constater que même dans une revue aussi sérieuse que la Revue Thomiste, les textes latins de saint Thomas sont relégués en note, tandis que le corps du texte n’offre que la traduction française. On aurait pu espérer d’un tel lectorat qu’il sache encore lire le latin.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Tentative abusive de transubstantiation par Candidus  (2025-06-29 21:42:40)
      tentative abusive de réflexion ! par baudelairec2000  (2025-06-29 22:03:51)
      le film par Réginald  (2025-06-29 22:04:25)
          D'accord mais alors quid des "messes noires" par Candidus  (2025-06-29 22:17:45)
              msse noire par Réginald  (2025-06-29 22:26:57)
                  Huysmans par Réginald  (2025-06-29 22:33:05)
          Exact mais... par jl dAndré  (2025-06-30 11:31:40)
      Le fil en question par Meneau  (2025-06-29 22:06:44)
          Lien correct par Meneau  (2025-06-29 22:10:16)
              Voir en particulier par Meneau  (2025-06-29 22:12:41)
                  question par Réginald  (2025-06-29 23:14:01)
                      Sans Offertoire par Meneau  (2025-06-29 23:19:49)
                          question par Réginald  (2025-06-29 23:27:51)
                              IIIa, q78, a1, ad4 par Meneau  (2025-06-30 00:05:40)
                                  instance par Réginald  (2025-06-30 00:26:11)
                                      Doute par Meneau  (2025-06-30 00:47:57)
                                          concedo par Réginald  (2025-06-30 01:06:57)
                                              Aucun doute ! Pas de prudence nécessaire par Ion  (2025-06-30 11:56:18)
                                                  Sauf que par Halbie  (2025-06-30 13:02:13)
                                                      et pourquoi pas les deux ? par Réginald  (2025-06-30 14:32:23)
                                                      Effectivement par Lycobates  (2025-06-30 15:02:45)
                                                          Scholarios par Halbie  (2025-06-30 15:28:42)
                                                              le thomisme en Grèce par Lycobates  (2025-06-30 18:03:50)
                                                  Vu que vous préférez la vision orientale par Vincent F  (2025-06-30 18:47:31)
                                                      Qu'ils ont utilisé ... par Ion  (2025-06-30 19:19:09)
                                                      En êtes-vous sûr ? par Candidus  (2025-06-30 23:18:31)
                                                          bloc 26 par Réginald  (2025-06-30 23:44:24)
                                                  Et donc ...? par Meneau  (2025-06-30 20:20:51)
                                                      Dans de nombreux cas ... par Ion  (2025-06-30 22:32:04)
                                                          Le rapport par Meneau  (2025-06-30 23:18:12)
                                                  Paroles sacramentelles, pas paroles magiques par Regnum Galliae  (2025-07-01 14:18:36)
                                          2e instance par Réginald  (2025-06-30 16:23:23)
                                              Argument complètement inutile ... par Ion  (2025-06-30 18:21:36)
                                              Oui par Meneau  (2025-06-30 19:46:36)
                                                  pas vraiment par Réginald  (2025-06-30 19:55:27)
                                                      D'accord par Meneau  (2025-06-30 20:54:10)
                                                          soyons précis par Réginald  (2025-06-30 21:05:42)
                                                              Le post cité en début de fil par Lycobates  (2025-06-30 23:31:09)
                                                                  Capello par Réginald  (2025-06-30 23:36:29)
                                                                      Cappello par Lycobates  (2025-07-01 00:01:11)
                                                                          charité par Réginald  (2025-07-01 00:10:10)
                                                                          Parenthèse par Alex  (2025-07-01 21:36:22)
                                                                              Homère par Lycobates  (2025-07-02 00:01:33)
                                                                                  oui par Réginald  (2025-07-02 05:56:50)
                                                                  Amicus Plato par Réginald  (2025-07-01 00:05:37)
                                                                  Puisque vous passez par là par Meneau  (2025-07-01 08:54:33)
                                                                      précision par Lycobates  (2025-07-01 23:55:51)
                                                                      Oblation – Consécration – Communion par Réginald  (2025-07-02 08:43:18)
                                                                          Merci beaucoup ! par Meneau  (2025-07-02 19:53:17)


113 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]