Voici ma traduction du beau texte de Benoît XVI, d'après le texte anglais mais revérifiée et sur-vérifiée en regard du texte allemand, sans recours à un quelconque traducteur automatique.
Vous la trouverez ici.
Comme dit plus haut je serai reconnaissante à qui me signalerait d'éventuelles erreurs, il me semble que ce texte mérite d'être exactement restitué, sans charabia ni à peu près.
J'y ai joint quelques réflexions que m'inspire l'entrée de Benoît XVI dans l'arène.
Amitiés
Jeanne Smits
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !