Le Forum Catholique

Je les désapprouve totalement.
En fait je devrais dire, l'Eglise les désapprouve totalement, et elle ne le faisait pas dans les temps de foi. Je doute que le faire aujourd'hui fasse venir du monde chez nous. En revanche ça me ferait fuir, ça casse l'ambiance caractéristique de la messe où justement on ne met plus les pieds sur terre pendant 30mn pour une messe basse, une heure pour une messe chantée.

En revanche rien n'interdit de traduire ces textes au moment de l'homélie.

De plus les techniques modernes permettraient de faire une feuille de messe, on peut aussi prêter un missel aux fidèles.

A partir du moment où on trouve pastoral de traduire certains textes, autant tout traduire et dire la messe en Français. Traduire des petits bouts augmente sans doute aussi la frustration de ne pas avoir les gros bouts.

Finalement je suis assez fier de dire que, mis à part les vêtements et l'électricité, si on me menait à une messe célébrée au 15ème siècle je risquerais de ne pas faire la différence. Ce ne serait pas le cas si on utilisais le rite de 1965.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Liturgie romaine & liturgie orthodoxe par Signo (2014-12-22 23:35:23)

Rite monastique ? par Nemo (2014-12-22 23:48:33)

La plus grosse différence : par Meneau (2014-12-22 23:50:06)

Vous avez raison... par Signo (2014-12-22 23:59:41)

Et d'ailleurs... par Signo (2014-12-23 00:24:31)

Ah bon ? par Pétrarque (2014-12-23 09:32:04)

Symétriquement par Aigle (2014-12-23 09:33:57)

Si par Quaerere Deum (2014-12-23 09:34:24)

Et alors ? par Aigle (2014-12-23 09:46:21)

La seule amélioration par Quaerere Deum (2014-12-23 09:59:36)

Objectivement par Meneau (2014-12-23 10:58:51)

Pour appuyer ce que vous dites par Signo (2014-12-23 12:21:47)

Mais par Quaerere Deum (2014-12-23 08:45:48)

D'accord avec vous... par Signo (2014-12-23 10:33:16)

Ce n'est pas par Quaerere Deum (2014-12-23 10:48:32)

Vous me paraissez... par Signo (2014-12-23 11:52:14)

L'offertoire judaïsant du NOM par PEB (2014-12-24 15:51:04)

Le Canon... par Pétrarque (2014-12-27 10:46:01)

Oui, mais... par Signo (2014-12-28 00:36:16)

Le NOM est devenu une réalité dans l'Église par Nemo (2014-12-28 14:04:58)

Merci Nemo, vous avez répondu pour moi par Pétrarque (2014-12-28 14:41:45)

Détrompez-vous! par Signo (2014-12-28 14:58:10)

Le NOM est synonyme de créativité par Ennemond (2014-12-28 15:31:28)

Je n'ai pas dit... par Signo (2014-12-28 20:16:37)

L'exemple vient d'en haut, et de toute la planète par Ennemond (2014-12-28 23:25:15)

Je suis d'accord sur l'essentiel des analyses par Nemo (2014-12-29 16:12:56)

Que nous soyons d'accord... par Signo (2014-12-29 19:10:03)

Nous ne sommes plus d'accord par Nemo (2014-12-29 22:53:39)

Mille fois merci Némo... par Pétrarque (2014-12-30 10:03:45)

Le nouveau mouvement liturgique devrait toucher le NOM par Athanase (2014-12-30 11:42:50)

J'ai en effet entendu parler de ces expériences pastorales par Nemo (2014-12-30 12:40:06)

Le cas auquel je fais réfèrence est ponctuel par Athanase (2014-12-30 13:30:38)

Je suis opposé aux cas ponctuels par Nemo (2014-12-30 18:51:58)

Ne pas tout mélanger ! par Athanase (2014-12-30 19:17:03)

Le tout ou rien par Nemo (2014-12-30 19:30:05)

Dans ce cas, Saint Jean Eudes doit être blâmé par Athanase (2014-12-31 00:27:43)

Mon expérience par Nemo (2014-12-31 08:34:32)

Le tout ou rien par Nemo (2014-12-30 19:31:33)

Le cas auquel je fais réfèrence est ponctuel par Athanase (2014-12-30 13:32:54)

Je crois... par Signo (2014-12-30 14:28:03)

Où est votre logique ? par Ennemond (2014-12-30 14:43:24)

Ma logique... par Signo (2014-12-30 14:54:35)

Vous nous faites marcher... par Nemo (2014-12-30 20:00:45)

Ad 4. par Meneau (2014-12-31 11:51:03)

Je ne pense pas que ce soit ... par Ion (2014-12-31 15:52:56)

L'offertoire par Quaerere Deum (2014-12-31 18:38:07)

Il n'était pas question ici ... par Ion (2014-12-31 19:40:56)

Détrompez-moi par Nemo (2014-12-30 09:42:02)

Mauvaise foi par Nemo (2015-01-02 01:04:53)

J'étais de bonne foi... par Signo (2015-01-03 15:02:21)

Soyons honnètes par Quaerere Deum (2015-01-03 15:56:41)

Sans blague ? par Nemo (2015-01-03 17:01:40)

Il me semble... par Signo (2015-01-04 01:05:22)

Euh... par Nemo (2015-01-04 01:38:18)

Un néant par AVV-VVK (2014-12-28 20:53:23)