 |
[réponse] par Yves Daoudal 2013-11-11 13:48:33 |
|
Imprimer |
Je ne prends pas part à cette discussion, parce que je ne discute rien du catéchisme, mais je vous signale que votre citation est fausse. Le texte de saint Luc dit clairement : "Ceux qui seront trouvés dignes". En grec (καταξιωθέντες) comme en latin (habebuntur). Il s'agit du monde futur, comme le contexte le souligne.
Un conseil: ne vous fiez jamais aux traductions de l'épiscopat français. Ce n'est pas pour rien qu'elles sont sous copyright: c'est leur oeuvre, pas celle du Saint-Esprit.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
"Les enfants de ce monde se marient, par le torrentiel (2013-11-10 11:40:10) Sauf que... par Meneau (2013-11-10 12:19:29) Questions par Aigle (2013-11-10 18:16:07) Sauf que.... par Argali (2013-11-10 19:27:27) Cherchez pas par Turlure (2013-11-10 20:02:31) Pas très convaincant par le torrentiel (2013-11-10 21:21:00) Rassurez-vous par Turlure (2013-11-10 22:20:05) "Un mariage fondé sur l'amour et ordonné à la fécondité" par le torrentiel (2013-11-12 21:43:32) Sauf que... par Meneau (2013-11-11 00:36:03) "Vous êtes dans l'erreur, ne comprenant ni les Ecritures, ni la puissance [...] par Meneau (2013-11-11 09:50:33) Les anges, créés, non pas engendrés, par le torrentiel (2013-11-12 21:57:07) Différence manifeste entre le corpus mathéen et le corpus lucanien par le torrentiel (2013-11-11 13:07:32) [réponse] par Yves Daoudal (2013-11-11 13:48:33) Habebuntur, le futur du passif, donc pas le futur antérieur par le torrentiel (2013-11-12 21:20:27) Les paroles de Jésus sur les divorcés-remariés sont très claires : "adu [...] par Michel (2013-11-12 22:00:32) ah non? par Lycobates (2013-11-12 22:16:39) Il lui a dit qu'elle a dit vrai! par le torrentiel (2013-11-12 22:46:22) Il y a adultère au sens large ou au sens strict... par Michel (2013-11-12 22:53:19) J'appelle "adultère de désir" par le torrentiel (2013-11-12 23:14:05) précision par Lycobates (2013-11-12 23:13:48) Maria, sponsa Spiritu, id est sponsa Dei par Glycéra (2013-11-12 23:05:47) "Jésus Est l'Epoux du moi", par le torrentiel (2013-11-12 23:26:09) Deux questions (peut-être sans rapport direct) par Leopardi (2013-11-13 12:58:08) Deux réponses simples... par Glycéra (2013-11-13 15:39:49) Pas convaincu par Leopardi (2013-11-13 16:56:09) "Remède à la concupiscence" par le torrentiel (2013-11-13 19:50:22) Pas de joute, mais une occasion de profondeur des mystères de Dieu par Glycéra (2013-11-13 23:20:26) Non : c'est un devoir grave ! par Lamy (2013-11-13 17:21:43) "Le mariage donne un droit sur la chair de l'autre", par le torrentiel (2013-11-13 19:59:20) Excusez-moi, mais... par Meneau (2013-11-13 20:05:10) Je ne veux aller nulle part quand je pose une question par le torrentiel (2013-11-13 20:33:16) "Un droit" ne veur pas dire "Tous les droits" !! par Lamy (2013-11-14 11:27:38) Du "droit sur la chair de l'autre" au "refus ponctuel" de ce [...] par le torrentiel (2013-11-14 22:32:32) Narcisse, solitude infernale. Les noces divines sont autres ! par Glycéra (2013-11-13 15:22:37) Mais l'homme ne peut pas épouser son double par le torrentiel (2013-11-13 20:21:11) Mais c'est dans l'homme que sont les miettes, les parties qui le composent. par Glycéra (2013-11-13 23:53:45) Trois remarques par le torrentiel (2013-11-14 23:17:38) Alors, 3 et un paragraphes... par Glycéra (2013-11-15 13:05:30) En ne pouvant pour lors que vous remercier très humblement par le torrentiel (2013-11-15 15:24:43) ... réception... par Glycéra (2013-11-15 16:44:03) Erratum par le torrentiel (2013-11-14 22:43:58)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
