Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Ces termes
par Jean-Paul PARFU 2019-04-06 07:27:03
Imprimer Imprimer

de "temple", de "culte", pour désignés le culte protestant sont avant tout utilisés dans l'espace francophone et calviniste.

En Allemagne, comme vous le soulignez, le temple luthérien est appelé : "Kirche" (église) et, dans le même ordre d'idées, mais en sens inverse, on désigne le prêtre catholique (de manière générale, puisque le curé de paroisse est, selon les régions, appelé : "Pfarrer" ou "Probst") sous le terme de "Herr Pastor" (Monsieur le pasteur), alors que ce terme de "pasteur" est réservé dans l'espace francophone calviniste au ministre du culte protestant.

Ce qu'il faut bien voir, c'est que le vocabulaire protestant est :

- forcément emprunté au catholicisme, mais avec la volonté de marquer sa différence, sans forcément soucis de rectitude théologique, la différenciation par rapport à ce qui se disait chez les Catholiques dans une certaine aire géographique étant sans doute jugée plus importante,

- avec des apports directement empruntés au judaïsme, réel ou fantasmé, puisque le Protestantisme est un retour à l'Ancien Testament et au judaïsme ; on le voit avec les Evangéliques américains. Les filles de l'élite américaine épousent des juifs et se convertissent au judaïsme et il n'y a pas plus sioniste que Trump et son équipe !

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Église ou Temple ? par Ewondo  (2019-04-06 06:29:45)
      Ces termes par Jean-Paul PARFU  (2019-04-06 07:27:03)
          Euh par Jean-Paul PARFU  (2019-04-06 07:29:50)
              Édit de Nantes par Aigle  (2019-04-06 08:48:57)
                  Il y a eu un fil par Turlure  (2019-04-06 12:45:01)
      Confusion sur la signification d'une église par Signo  (2019-04-06 12:10:51)
          D'accord avec ce que vous dites par Jean-Paul PARFU  (2019-04-06 13:16:17)
              Précisions par Signo  (2019-04-06 14:21:57)
                  Vous savez pourtant que Pie XII par Jean-Paul PARFU  (2019-04-06 16:33:59)
                  Sur la FSSPX et sur le sacré par Jean-Paul PARFU  (2019-04-07 07:45:33)
                      Réponse par Signo  (2019-04-07 14:59:35)
                          Je vous remercie cher Signo par Jean-Paul PARFU  (2019-04-07 16:06:23)
                              Il est aussi le curé par Jean-Paul PARFU  (2019-04-07 16:12:31)
                              Triste témoignage par Signo  (2019-04-07 21:28:39)
                                  La farce par AVV-VVK  (2019-04-07 21:45:14)
                                  Beaucoup d'efforts pour pas grand chose... par Philippilus  (2019-04-09 21:53:25)
          [réponse] par Yves Daoudal  (2019-04-06 14:34:31)
              [réponse] par MG  (2019-04-06 17:41:20)
          Un très grand merci pour votre éclairage précieux par Ewondo  (2019-04-07 09:18:36)
              Lors de la consécration d'une église par Jean-Paul PARFU  (2019-04-07 09:53:35)
                  Merci cher Maître pour ces précieuses précisions par Ewondo  (2019-04-07 10:28:25)
                      Non cher Ewondo par Jean-Paul PARFU  (2019-04-07 10:37:05)
                          Je compatis ... par Ewondo  (2019-04-07 11:43:32)


130 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]