Vitae dulcedo par Quodvultdeus 2015-08-01 10:42:24 |
|
Imprimer |
Il serait intéressant de comparer les plus anciennes versions du Salve Regina. Comportaient-elles vita, dulcedo ou bien vitae dulcedo ?
Une virgule en moins et une voyelle en plus, et cela change tout.
Les moines chartreux chantent vitae dulcedo, ce qui est théologiquement préférable.
Quodvultdeus
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|