 |
A votre place par BK 2017-12-12 16:19:57 |
|
Imprimer |
je n'essaierai pas de donner des leçons de latin à un Moine de Fontgombault
ni des cours de spiritualité à un Père Chartreux.
Mes réponses initiales étaient destinées à Steve et Regnum Galliae.
Je maintiens que cet éclairage est nécessaire pour ne pas durcir des formulations; traductions, ou interprétations.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
“Et ne permittas nos induci in tentationem” ??? par Candidus (2017-12-09 09:37:17) Saint Augustin, déjà... par Quodvultdeus (2017-12-09 19:25:13) La nouvelle traduction est-elle vraiment claire ? par Sacerdos simplex (2017-12-09 19:47:24) [réponse] par Yves Daoudal (2017-12-09 19:55:49) Synoptiques par Alexandre (2017-12-10 10:58:01) Vous répondez par Yves Daoudal (2017-12-10 12:54:41) C'est vrai, il y a un raccourci, mais... par Alexandre (2017-12-10 13:59:42) [réponse] par pacem tuam da nobis, Domine (2017-12-10 14:10:04) Réponse à Alexandre et à pacem. par Yves Daoudal (2017-12-10 19:08:24) [réponse] par Alexandre (2017-12-10 19:40:38) [réponse] par pacem tuam da nobis, Domine (2017-12-10 19:59:28) Une fumisterie conciliaire supplémentaire par Pétrarque (2017-12-11 13:07:50) Crampon, quel français parlez-vous ? par BK (2017-12-11 13:22:32) Crampon 1904 par Alexandre (2017-12-11 19:11:25) Quel moderniste, ce Crampon ! par BK (2017-12-11 20:31:34) En grec, ça a du sens par BK (2017-12-11 13:28:45) Oui, le même... par Pétrarque (2017-12-11 18:00:57) On doit pouvoir traduire εἰσελθεῖν [...] par BK (2017-12-11 18:10:59) Saint Jérôme ? par Yves Daoudal (2017-12-09 19:51:29) Deux petits ajouts. par Yves Daoudal (2017-12-10 12:50:23) Du moment où le diable ne peut nous tenter sans la permission de Dieu par Mboo (2017-12-10 11:26:47) Ne pas succomber par Steve (2017-12-10 16:05:54) L'avis d'un chartreux par BK (2017-12-10 16:10:22) Ce Chartreux par Steve (2017-12-11 17:58:02) Dieu éprouve par BK (2017-12-11 18:14:57) Votre chartreux par Yves Daoudal (2017-12-12 12:30:40) conclusion par Regnum Galliae (2017-12-12 14:17:47) [réponse] par Yves Daoudal (2017-12-12 14:43:53) Saint Thomas d'Aquin o.p. : "Ne nous induisez pas en tentation" par BK (2017-12-12 15:41:29) Où l'on découvre... par Yves Daoudal (2017-12-12 16:00:00) Ah bon, vous n'aimez pas non plus Fontgombault par BK (2017-12-12 16:03:42) [réponse] par Yves Daoudal (2017-12-12 16:12:51) A votre place par BK (2017-12-12 16:19:57) [réponse] par Yves Daoudal (2017-12-12 16:39:51) Vous avez bien sûr le droit d'intervenir par BK (2017-12-12 16:47:38) Enfin de mémoire toujours, pour répondre à votre question par BK (2017-12-12 16:54:04) Pourtant… par Luc de Montalte (2017-12-12 17:45:44) De quoi parlez-vous, Luc ? par BK (2017-12-12 20:08:51) Signer ou ne pas signer… par Luc de Montalte (2017-12-12 20:22:33) Imprécis n'est pas hérétique par BK (2017-12-12 20:25:38) Définition par Luc de Montalte (2017-12-12 21:07:47) Et soupçonner d'hérésie ce qui est vrai ? par BK (2017-12-12 21:11:20) Les ennemis de la foi… par Luc de Montalte (2017-12-12 21:15:04) Luc, n'avez-vous pas conscience de filtrer le moucheron et avaler le chameau ? par BK (2017-12-12 21:22:04) Savez-vous lire ? par Luc de Montalte (2017-12-12 21:26:10) Comprenez-vous ce que vous écrivez ? par BK (2017-12-12 21:29:53) Restriction mentale ! par Luc de Montalte (2017-12-12 21:35:29) Encore un message où vous vous esquivez par BK (2017-12-12 21:38:38) Vous voyez des esquives… par Luc de Montalte (2017-12-12 21:39:56) Alors je vous en prie, pour un esprit faible par BK (2017-12-12 21:40:49) Ah ah… par Luc de Montalte (2017-12-12 21:53:21) En y insérant votre nom ? par BK (2017-12-12 21:56:23) Quant à mon adresse par BK (2017-12-12 22:01:22) Et après c'est vous qui vous piquez de "précision" ! par BK (2017-12-12 21:32:00) Le magistère dit… par Luc de Montalte (2017-12-12 21:38:48) Le Christ dit "sur cette pierre je bâtirai mon Eglise" par BK (2017-12-12 22:09:52) Hein ? par Luc de Montalte (2017-12-12 22:17:07) Signer une profession de foi par BK (2017-12-12 22:21:41) Le fielleux… par Luc de Montalte (2017-12-12 22:37:12) Vous vous contentez d'injurier... par BK (2017-12-12 23:06:32) L’hôpital et la charité ! par Luc de Montalte (2017-12-12 23:57:55) D‘ailleurs par Luc de Montalte (2017-12-13 00:13:27) Erratum par Luc de Montalte (2017-12-13 00:18:06) Vous savez... par BK (2017-12-13 15:54:25) J’ai dit… par Luc de Montalte (2017-12-13 16:03:10) J'ai vu par BK (2017-12-13 16:06:29) [réponse] par Regnum Galliae (2017-12-13 19:08:45) Et… par Luc de Montalte (2017-12-13 19:18:59) Mais si cela peut vous rassurer par BK (2017-12-12 23:15:25) Je ne vois pas le rapport… par Luc de Montalte (2017-12-12 23:20:51) Une nouvelle fois par BK (2017-12-13 15:48:28) ça dépend par Regnum Galliae (2017-12-13 16:16:25) Le Père est plus grand que moi par BK (2017-12-13 16:17:07) ??????????????? par Regnum Galliae (2017-12-13 16:49:36) Explication par BK (2017-12-13 16:59:19) En latin, par BK (2017-12-12 20:28:58) Signer ou ne pas signer (quand Luc de Montalte le demande) par BK (2017-12-12 20:35:54) Vous êtes ridicule… par Luc de Montalte (2017-12-12 20:56:30) Le ridicule est excellent par BK (2017-12-12 21:07:06) Si vous pensez être plus grand et sûr spirituel par BK (2017-12-12 15:35:35) Ce qui serait honteux… par Luc de Montalte (2017-12-12 17:56:20) Je n'ose vous dire de rester dans votre monde par BK (2017-12-12 20:09:35) J’espère pour ma part… par Luc de Montalte (2017-12-12 20:47:53) Euh ? par BK (2017-12-12 20:53:06) Ouais… par Luc de Montalte (2017-12-12 21:03:22) Faites plus attention, Luc par BK (2017-12-12 21:07:51) Ça ne change rien… par Luc de Montalte (2017-12-12 21:17:51) Dieu nous induit… par Luc de Montalte (2017-12-12 14:35:52) D'où la traduction par Yves Daoudal (2017-12-12 14:40:49) Le commentaire… par Luc de Montalte (2017-12-12 15:00:12) Tout à fait remarquable. par Yves Daoudal (2017-12-12 16:05:03) Au fait, par Yves Daoudal (2017-12-12 16:42:47) Merci ! par Luc de Montalte (2017-12-12 19:20:44) On a les hymnes par Yves Daoudal (2017-12-12 19:37:17) Merci beaucoup ! par Luc de Montalte (2017-12-12 19:51:11)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
