Le Forum Catholique

La vetus itala, dans sa forme africaine, est plus ancienne que la Vulgate de saint Jérôme. Elle est même plus ancienne que la version alexandrine ou occidentale du texte grec des évangiles. Couchoud démontre qu'elle est le texte original et non une traduction. Mais elle reste très parcellaire et ne saurait se substituer au texte grec. Sur le principe, il n'y a rien de scandaleux ni d'hérétique que le texte évangélique ait d'abord été rédigé en latin.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

A-t-on découvert (ou : comment se fait-il qu'on n'ait pas...) à Pompéi des ve [...] par Sacerdos simplex (2015-08-09 01:09:21)

Peut-être à Herculanum ? par Ewondo (2015-08-09 07:06:43)

Les graffiti... par Steve (2015-08-09 09:58:20)

Le carré magique par Paterculus (2015-08-09 17:54:19)

[réponse] par Yves Daoudal (2015-08-09 18:09:41)

C'est bien cela... par Paterculus (2015-08-09 20:09:55)

Donc par Yves Daoudal (2015-08-09 20:31:01)

On y est presque ! par Paterculus (2015-08-09 20:41:45)

C'est ça que par Jean Ferrand (2015-08-09 21:19:54)

Exactement ! par Paterculus (2015-08-09 22:08:19)

Je vous fais remarquer par Jean Ferrand (2015-08-10 08:54:52)

Deux autres objections par Jean Ferrand (2015-08-10 14:34:03)

Je commence vraiment par Yves Daoudal (2015-08-10 16:28:02)

Sa thèse reste par Jean Ferrand (2015-08-10 20:32:51)

Ce qui est frappant surtout par Jean Ferrand (2015-08-10 21:08:05)

[réponse] par Yves Daoudal (2015-08-11 17:47:15)

La vetus itala par Jean Ferrand (2015-08-11 18:58:02)

Evidemment qu'il y a eu par Yves Daoudal (2015-08-11 19:45:35)

Vetus latina par Jean Ferrand (2015-08-11 20:32:28)

Il y a eu en tout 9 articles... par Vianney (2015-08-09 23:25:08)