vous aura dit certainement que blandiri est en toute règle un verbe déponent ?

À en croire le Lexikon zu Vergilius mit Angabe sämtlicher Stellen [Lexique de Virgile avec toutes les occurrences] de Hugo Merguet (Leipzig 1912), ce verbe n'apparaît pas dans les vers du poète.

L'adjectif blandus (câlin, flatteur), lui, apparaît 6 fois* chez Virgile, mais j'ai du mal à cerner le "caractère sexualité" "dans un sens homosexuel" que votre "prof de latin" voudrait y voir.

*
E. IV,23 (dit des fleurs)
G. III 127 (dit de l'étalon, blando labore); III 185 (dit de louanges, blandis laudibus de l'éleveur des chevaux); III 496 (dit de chiens)
AEn. I 670 (Didon retient Énée blandis vocibus avec des mots gentils); V 827 (dit de joies, blanda gaudia, "un doux contentement" du rescapé)

Ajoutons (mais ce n'est pas Virgile):
Ciris 11 (lacune, blandum deponere amorem), 197 (dans qqs manuscrits tardifs, dit d'oiseaux, blandae volucres), 341 (dit de l'espérance, blanda spe)
Culex 279 blanda voce (d'Orphée)

bref ...
Paulo maiora canatis !

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !