... dans le PE 1 (Canon romain) ... et anticipée dans l'Offeroire VOM. Ce serait intéressant de savoir si et quand son expression explicite a été supprimée des anciens rites romains.
Les 3 autres PE ont même une double épiclèse, à l'image des anaphores orientales : la première, invocation de l'Esprit Saint sur les espèces, la seconde, sur l'assemblée. Il n'était effectivement pas possible de modifier la vénérable PE 1 en rajoutant une (ou deux) épiclèses, ce qui justifie encore davantage l'existence des 3 autres.
Anecdote : lorsque d'anciennes paroisses anglicanes ont rejoint l'orthodoxie au XIXème siècles notamment (bien avant l'ordinariat catholique de Benoît XVI) tout en gardant l'essentiel de leurs rites, l'une des adaptations qui auraient été demandées par les orthodoxes pour les rendre compatibles avec la foi orhodoxe était la réintroduction dans les prières eucharistiques d'origines anglicanes d'une double épiclèse .
Ion
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !