Mais sans être fausse, elle a l'inconvénient de laisser entendre que l'on souhaite le salut des pécheurs plutôt que celle des justes alors qu'il s'agit de prier surtout pour ceux qui en ont le plus besoin.
La seconde traduction évite cette ambiguïté, mais au prix d'une paraphrase.
Pour ma part, je me conforme à l'usage de ceux avec qui je prie et quand je prie seul je privilégie la seconde formule.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !