La boutique de l’Espérance, partenaire historique du Forum catholique !
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Par un apprentissage correct
par Lycobates 2023-09-17 21:04:11
Imprimer Imprimer

Quand les professeurs de latin, comme les professeurs d'autres langues, prononcent la langue qu'ils enseignent avec l'accentuation correcte, il suffira d'une ou deux générations d'élèves pour ne plus mal prononcer.

Dans nos livres liturgiques, l'accent tonique est imprimé (presque toujours correctement, je n'ai jusqu'à présent repéré qu'une seule faute dans le Missel), le clergé n'a donc pas d'excuses.

Pour les autres finesses de la prononciation (longues et brèves, sonores et muettes, etc.) c'est sans doute plus compliqué et en partie peine perdue.

Dans mon cas, nos professeurs prononçaient bien les accents toniques à leur juste place. Il n'en était pas ainsi pour les quantités des syllabes (pourtant essentielles pour lire et comprendre des vers) et la prononciation allemande du latin pèche par des sonores et des aspirations indues.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Question (non liturgique) sur l'enseignement du latin? par Leopardi  (2023-09-17 12:20:00)
      Certains professeurs le font par Sic transit  (2023-09-17 13:49:08)
          Force est de généraliser par Leopardi  (2023-09-17 21:30:03)
              volonté politique ? par Lycobates  (2023-09-17 21:56:04)
                  un exemple par Lycobates  (2023-09-17 22:16:33)
                      et un autre ... par Lycobates  (2023-09-17 22:49:27)
                          Les sous-titres en latin, c'est parfait !... par Père M. Mallet  (2023-09-18 00:13:44)
                              sûr par Lycobates  (2023-09-18 09:24:48)
      Oui, comment résoudre ce problème ? par Père M. Mallet  (2023-09-17 15:47:05)
          Par un apprentissage correct par Lycobates  (2023-09-17 21:04:11)
          D'où l'accent tonique du latin vient-il ? par Regnum Galliae  (2023-09-18 09:39:28)
              L'abbé Bonneterre par Adso  (2023-09-18 11:33:12)
                  l'abbé Bonneterre par Lycobates  (2023-09-18 17:55:53)
                      La langue d'Oil par Jean-Paul PARFU  (2023-09-18 18:43:15)
                          Géographie des dialectes d'oil par Jean-Paul PARFU  (2023-09-18 18:50:56)
                              Merci Jean Paul par Roger  (2023-09-20 21:58:19)
              [réponse] par Leopardi  (2023-09-18 13:01:21)
              De l'indo-européen par Lycobates  (2023-09-18 13:27:33)
                  Tableau des langues indo-européennes par Jean-Paul PARFU  (2023-09-18 15:14:20)


180 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]