Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Acception différente
par Lycobates 2022-10-06 22:24:07
Imprimer Imprimer

Je crois que l'acception de "Romania" pour le monde byzantin relève plus de la notion d'Empire (oriental) que de la langue. La langue de l'Empire oriental étant surtout le grec.

Larousse (pas un saint de nos paroisses, je le sais) définit "Romania" comme "Ensemble des pays de langue latine, puis romane, résultant du démembrement de l'Empire romain."
C'est tout ce que j'ai voulu dire, étant clair le fait que les composantes ethniques de cet empire sont très variées.

Une bizarrerie dans mon premier message : j'avais écrit "aiguë", c'est ainsi que j'ai appris à écrire la forme féminine de ce mot dans un passé désormais lointain, j'y lis maintenant "aigüe", qui est une forme que l'on voit plus fréquemment aujourd'hui (j'en ignore la raison).
Existe-t-il une forme de correction automatique ? ou me serais-je trompé quand-même ?
(Je continue à regretter qu'il n'est pas possible de corriger soi-même, pendant un premier temps, p.ex. quand il n'y a pas encore de réaction, ses propres messages, mais c'est une mortification que j'accepte, comme d'autres :-)

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Dijon : les derniers secrets de sa cathédrale et de Saint-Bénigne par Cristo  (2022-10-06 14:22:43)
      Passionnant ! par Lycobates  (2022-10-06 16:18:08)
          Haha ! ! par Jean-Paul PARFU  (2022-10-06 17:09:18)
              Haha !! par Lycobates  (2022-10-06 17:58:00)
                  La Romania désigne aussi par Halbie  (2022-10-06 19:09:37)
                      Exact ! par Jean-Paul PARFU  (2022-10-06 19:27:23)
                      Acception différente par Lycobates  (2022-10-06 22:24:07)
                          Réforme de l'orthographe en 1990 par Meneau  (2022-10-06 22:30:18)
                              Ach so! par Lycobates  (2022-10-06 22:36:35)
                                  Il faut préciser... par Luc de Montalte  (2022-10-07 00:12:07)
                          Aigue, aqua, aigu ... racines différentes et raisons pratiques par Glycéra  (2022-10-07 14:42:48)
                              Non, la règle est en fait simple : par Luc de Montalte  (2022-10-07 17:45:33)
                                  Seriez-vous fixiste ? Et pourquoi 1835 ? par Candidus  (2022-10-07 18:40:59)
                                      Non. par Luc de Montalte  (2022-10-07 20:03:13)
                                          [réponse] par Meneau  (2022-10-07 20:05:59)
                                              C’est en effet toujours risqué par XA  (2022-10-07 20:42:03)
                                                  Cela dit, concernant la réforme de 1990 par Meneau  (2022-10-07 21:12:50)
                                                  Bah non par Luc de Montalte  (2022-10-07 21:28:18)
                                          Je suis attaché à l'orthographe du mot "cigüe" par Athanase  (2022-10-07 21:35:06)
                                          Réformes d'orthographes, de civilisation... par Paterculus  (2022-10-07 23:24:22)
                                              Merci par Luc de Montalte  (2022-10-08 16:37:20)
                                  Une règle à revoir par XA  (2022-10-07 18:41:12)
                                      Ah par Luc de Montalte  (2022-10-07 20:05:54)
                                          Quelques messages au dessus, dans ce même fil… par XA  (2022-10-07 20:39:18)
                                      "participe passé employé comme adjectif" disait-on, et alors, il sui [...] par Glycéra  (2022-10-07 21:26:29)
                      Les arabes ont parlé de "Roumis" par Athanase  (2022-10-07 21:39:02)
                          Les Grecs se sont dits par Halbie  (2022-10-07 21:54:42)
                              En attendant les barbares ... par Lycobates  (2022-10-07 23:38:26)
                              Peut-être avez-vous lu par Lycobates  (2022-10-08 00:11:54)
                                  Je l'ai dans ma bibliothèque par Halbie  (2022-10-08 19:33:17)
                          Les Européens en général par Luc de Montalte  (2022-10-08 16:33:06)
          Chartiste et scout de Riaumont par Cléopas  (2022-10-06 17:23:09)
              Vous allez vous faire tancer par Cristo, mais j'ajoute par JVJ  (2022-10-06 18:33:51)
          Bravo pour votre contribution ! par JVJ  (2022-10-06 17:26:20)
              Intéressant mais par Regnum Galliae  (2022-10-06 19:41:48)
      Cristo, vous ne dites rien sur ces digressifs prompts par JVJ  (2022-10-08 11:53:08)


232 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]