C'est une invention pure et simple de Delebecque, qui ne repose sur rien. TOUS les manuscrits grecs ont "dianoia" : la pensée. Et TOUS les manuscrit latins ont son équivalent: "mente". AUCUN manuscrit grec n'a "anoia", AUCUN manuscrit latin (ni syriaque, ni copte, ni arménien, etc.) n'a une traduction de anoia: démence.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !