[ Me connecter ]
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

bienvenue : au sujet du latin
par Luc Perrin 2019-09-20 23:33:11
Imprimer Imprimer

Quant au savoir requis en latin, s'il est toujours bon de se cultiver dans cette langue, tranquillisez-vous nos/vos ancêtres n'étaient point docteur ès lettres classiques et pourtant pouvaient réciter en en comprenant le sens l'Ave Maria, le Pater Noster, le Credo etc.
Y compris la masse des analphabètes du Moyen Age et auparavant.

Au demeurant, l'effort intellectuel pour comprendre le sens de "Et cum spiritu tuo", la formule sans doute la plus fréquente de la liturgie pour l'assemblée est à la portée de tous.

Mais si même cela vous était insurmontable, des missels bilingues existent et ne sont pas très chers : vous pourrez suivre la liturgie sans tourment linguistique.

Ne vous laissez pas abuser par ce faux argument même s'il est perpétuellement repris par les modernes, à une époque où l'apprentissage des langues étrangères est une partie intégrante du cursus scolaire et universitaire et très largement répandu pour les moins de 50 ans.


  Envoyer ce message à un ami


Ce service est momentanément désactivé.
 Présentation par françois d'Avila  (2019-09-20 10:07:05)
      Je vous souhaite la bienvenue par Jean-Paul PARFU  (2019-09-20 10:40:19)
          Latin par françois d'Avila  (2019-09-20 23:26:09)
      Bienvenue ! par Luc de Montalte  (2019-09-20 11:01:01)
          Latin par françois d'Avila  (2019-09-20 23:30:41)
              Assimil par Luc de Montalte  (2019-09-21 01:15:20)
                  N'oubliez pas... par Paterculus  (2019-09-21 14:15:19)
                      Ahahah par Luc de Montalte  (2019-09-21 15:27:36)
              Vous avez aussi pour débuter... par Paterculus  (2019-09-21 20:10:01)
      Très chaleureuse bienvenue ! par Ewondo  (2019-09-20 12:48:14)
          Bienvenue ! par Sic transit  (2019-09-20 14:23:48)
          Afrique par françois d'Avila  (2019-09-20 23:39:06)
      Message mal placé par Sic transit  (2019-09-20 14:25:35)
      Savoir ce qui se fait plutôt que comprendre ce qui se dit par Paterculus  (2019-09-20 20:38:00)
      Salve Franciscus ! par Gaspard  (2019-09-20 21:01:38)
          Hum ! par Paterculus  (2019-09-20 21:21:32)
              M. l'abbé par Sic transit  (2019-09-20 21:53:04)
              Salve Francisce ! Vocatif. Dominus, domine, dominum... par Gaspard  (2019-09-21 10:35:28)
          [réponse] par françois d'Avila  (2019-09-21 00:01:47)
          Et de la forme ordinaire par AVV-VVK  (2019-09-21 09:36:56)
      Bienvenue ! par Sursum corda  (2019-09-20 21:03:03)
          Complément par françois d'Avila  (2019-09-20 23:16:34)
              bienvenue : au sujet du latin par Luc Perrin  (2019-09-20 23:33:11)
      Bienvenue ! par Marquandier  (2019-09-21 09:28:59)
          Ste Thérèse par françois d'Avila  (2019-09-21 09:45:03)
              Ce que je trouve étrange dans vos réponses par Jean-Paul PARFU  (2019-09-21 10:20:56)
                  en effet cher Maître avec un bémol toutefois par Luc Perrin  (2019-09-21 16:02:41)
                  Rosa rosam par françois d'Avila  (2019-09-21 20:32:35)
                      Ou en écoutant par AVV-VVK  (2019-09-21 20:40:49)
                  Ce que je trouve étrange dans votre réponse, par pacem tuam da nobis, Domine  (2019-09-21 21:00:22)
      Bienvenue, 3 livres pour apprendre le latin de l'Eglise par Glycéra  (2019-09-21 15:18:16)
          [réponse] par françois d'Avila  (2019-09-22 20:50:12)


38 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]