bienvenue : au sujet du latin

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Luc Perrin - 2019-09-20 23:33:11

bienvenue : au sujet du latin

Quant au savoir requis en latin, s'il est toujours bon de se cultiver dans cette langue, tranquillisez-vous nos/vos ancêtres n'étaient point docteur ès lettres classiques et pourtant pouvaient réciter en en comprenant le sens l'Ave Maria, le Pater Noster, le Credo etc.
Y compris la masse des analphabètes du Moyen Age et auparavant.

Au demeurant, l'effort intellectuel pour comprendre le sens de "Et cum spiritu tuo", la formule sans doute la plus fréquente de la liturgie pour l'assemblée est à la portée de tous.

Mais si même cela vous était insurmontable, des missels bilingues existent et ne sont pas très chers : vous pourrez suivre la liturgie sans tourment linguistique.

Ne vous laissez pas abuser par ce faux argument même s'il est perpétuellement repris par les modernes, à une époque où l'apprentissage des langues étrangères est une partie intégrante du cursus scolaire et universitaire et très largement répandu pour les moins de 50 ans.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=875045