Je ne pense pas que l’on puisse dire que cette traduction est équivalente au <em>ne nous soumets pas</em> : il s’agit simplement de la traduction littérale. La plupart des langues européennes traduisent d’ailleurs littéralement à ma connaissance.
Les deux traductions italiennes me semblent donc justes…
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !