 |
La belle-mère de Pierre... par Chicoutimi 2017-10-17 08:16:19 |
|
Imprimer |
ne prouve pas que Pierre ait été marié. Une belle-mère, ce n'est pas nécessairement la mère de l'épouse. C'est aussi la seconde épouse du père.
Quant à l'Évangile de Marc, il emploie le mot "penthera". Et le mot grec «penthera» (Mc 1, 30) est habituellement traduit en français par «belle-mère». Au sens propre, le mot «pentheros» signifie une personne qui entre dans une famille par une alliance, un mariage: un beau-père, un beau-frère, un beau-fils. Au féminin, il peut désigner la mère de l'épouse, mais aussi la deuxième épouse du père. Il est tout à fait possible de supposer que le père de Simon-Pierre, après la mort de sa femme, s'est remarié.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Le pape pourrait ouvrir la prêtrise aux hommes mariés par Jean-Paul PARFU (2017-10-16 13:19:02) je ne vois aucun problème par Mboo (2017-10-16 13:34:41) Sophismes par Regnum Galliae (2017-10-16 14:16:46) [réponse] par Regnum Galliae (2017-10-16 14:17:27) On y est déjà revenu depuis par Mboo (2017-10-16 14:26:03) Il me semble aussi... par Pol (2017-10-16 14:38:36) Benoît XVI par jejomau (2017-10-16 14:50:09) Particularité des communautés amérindiennes par PEB (2017-10-16 13:57:06) 2019... par jejomau (2017-10-16 14:30:10) Juste pour rire, par Rémi (2017-10-16 20:17:41) La petite vérole… par Marquandier (2017-10-16 21:31:46) Bretons par Rémi (2017-10-16 21:38:41) Sinon… par Marquandier (2017-10-17 17:25:10) Je l'attends aussi par Rémi (2017-10-19 12:38:36) La question est de savoir! par Miserere (2017-10-16 14:09:58) C'est pour résoudre éventuellement certains problèmes spécifiques par Mboo (2017-10-16 14:34:04) Latinitas non probata par Lycobates (2017-10-16 15:04:03) J'en apprends tous les jours par Turlure (2017-10-16 15:44:55) L'ordre classique par Lycobates (2017-10-16 21:12:25) Chat échaudé... par John DALY (2017-10-16 18:40:50) Very droll indeed par Lycobates (2017-10-16 20:19:47) Et qui va payer? par Miserere (2017-10-16 16:33:28) Dans le sens contraire.. par Mboo (2017-10-16 16:59:40) Very probati par Mandrier (2017-10-16 19:07:48) Je crois ... par Lycobates (2017-10-16 22:37:11) Viri probati ? par Steve (2017-10-17 11:29:17) "Coup de com." par Lycobates (2017-10-17 12:40:45) Oui et non. par Yves Daoudal (2017-10-17 15:11:07) Mouais ... par Lycobates (2017-10-17 15:21:20) Vous me surprenez ! par Yves Daoudal (2017-10-17 18:07:23) en rite tridentin j'espère ? par Regnum Galliae (2017-10-17 18:54:36) Moui ... par Lycobates (2017-10-17 22:33:12) Dans les campagnes françaises par ptk (2017-10-17 12:38:08) le père Christian Cochini a écrit ... par Louisneuf (2017-10-16 15:54:20) Pourquoi vous coller ses paroles du Christ essentiellement aux prêtres? par Mboo (2017-10-16 17:16:59) Le sujet est le l'ordination d'hommes mariés... par Louisneuf (2017-10-16 18:13:24) Des précisions par Mboo (2017-10-16 18:32:36) Et aussi n'oublions pas que.. par Mboo (2017-10-16 19:05:22) Vous auriez du citer Ste Brigitte ... par Louisneuf (2017-10-16 20:26:56) L'Abbé Gleize a répondu ... par Louisneuf (2017-10-16 15:57:04) Beaucoup furent mariés par Christian (2017-10-16 16:21:27) Saint-Pierre n'était pas marié par jejomau (2017-10-17 07:04:44) Et sa belle-mère ? par Christian (2017-10-17 07:58:35) La belle-mère de Pierre... par Chicoutimi (2017-10-17 08:16:19) Benoît XVI sur St Pierre par Jean-Paul PARFU (2017-10-17 09:05:07) Benoît XVI s'est trompé par jejomau (2017-10-17 09:37:07) Exemple dans l'Ecriture par Jean-Paul PARFU (2017-10-17 10:29:35) Philippe par jejomau (2017-10-17 11:40:37) Selon la Tradition par Jean-Paul PARFU (2017-10-17 12:02:52) et St Pierre, veuf ? par sylvquin (2017-10-17 12:16:54) Sur ce sujet par Jean-Paul PARFU (2017-10-17 12:35:50) Voir aussi par Peregrinus (2017-10-18 20:59:22) Entre l'avis de Benoît XVI et le vôtre par Steve (2017-10-17 11:40:46) La tradition par Christian (2017-10-17 11:59:42) La femme de Pierre s'appelle ... par Louisneuf (2017-10-17 13:18:13) Ah ben non... par Yves Daoudal (2017-10-17 13:33:02) Imaginez-vous Notre Seigneur affirmer par Regnum Galliae (2017-10-17 13:45:40) Et si je cite ... par Louisneuf (2017-10-17 14:11:33) le roman de Valtorta par Christian (2017-10-17 13:53:15) Ce qu'en dit A.C.Emmerich par Christian (2017-10-17 14:06:42) Ah ben oui... par Yves Daoudal (2017-10-17 15:02:12) Vous mettez sur le même par Christian (2017-10-17 15:26:24) C’est grâce à elle… par Marquandier (2017-10-17 17:28:33) Pfff... par Yves Daoudal (2017-10-17 17:56:46) Vous faites le jeu… par Marquandier (2017-10-17 17:57:51) l'adoption d'un enfant par Pierre et sa femme Porphyrée par Louisneuf (2017-10-17 14:45:36) Vous avez l'esprit taquin. par Yves Daoudal (2017-10-17 15:03:10) Surement ... par Louisneuf (2017-10-17 15:08:01) Ce qu'on essaie de vous dire par Jean-Paul PARFU (2017-10-17 15:12:11) Effort louable mais... par Louisneuf (2017-10-17 17:44:26) les multiples jejomeau ont bien du mal à vous suivre par jejomau (2017-10-18 17:52:32) et vous ne voulez toujours pas... par sylvquin (2017-10-18 18:05:45) très bonne réponse par jejomau (2017-10-19 07:07:20) [réponse] par Yves Daoudal (2017-10-17 13:30:33) article en portugais:le bassin du Congo aussi sera concerné, etc... par Jean Kinzler (2017-10-18 18:18:14)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
