Le Forum Catholique

Petit résumé de wikipedia

Austin Farrer6, Michael Goulder7 et Mark Goodacre8 désavouent l'hypothèse Q, tout en défendant l'hypothèse de la priorité de Marc, et estiment que Matthieu s'est inspiré de Luc. D’autres chercheurs contestent l'hypothèse Q parce qu'ils pensent que l'évangile de Matthieu est le plus ancien (hypothèse augustinienne). Leurs principaux arguments sont :

Il est d'abord évident en soi que deux documents corrigeant le style de Marc, y ajoutant des détails biographiques (naissance et résurrection) ainsi que quantité de citations, ont de grandes chances d'être inspirés l'un de l'autre, plutôt que de se ressembler par hasard.
Il y a exactement 347 passages (selon Neirynck), où un ou plusieurs mots sont ajoutés au texte de Marc, à la fois dans Matthieu et dans Luc, et que l'on désigne comme « concordances approximatives » avec Marc ; parmi celles-ci, 198 consistent en un seul mot, 82 en deux mots, 35 en trois mots, 16 en quatre mots, et il n'y a que 16 cas où Matthieu et Luc augmentent le texte de Marc de cinq mots ou plus.
Là où les tenants de l'hypothèse Q affirment que la découverte de l’Évangile selon Thomas confirme l'existence d'un « évangile des dires » de Jésus, Mark Goodacre relève que le document Q qu’on nous présente offre une structure narrative, et n'est pas un simple recueil de sentences.
Certains chercheurs tirent également argument du fait que, non seulement il n'existe aucun manuscrit du document Q, mais aucun auteur de l'Antiquité ne fait référence à un texte de ce genre.
D'autres chercheurs, comme William Farmer, défendent l’hypothèse de Griesbach selon laquelle l'Évangile selon Matthieu est le plus ancien, l'Évangile selon Luc venant ensuite, et Marc ayant simplement résumé Matthieu. Le document Q, élément de l'hypothèse des deux sources, n'a plus de raison d’exister si la priorité de Matthieu est exacte, car alors Luc a pu puiser ses références chez Marc et chez Matthieu.
Pour les chercheurs qui, comme John Wenham, adoptent l’hypothèse augustinienne voisine selon laquelle c'est toujours l'Évangile selon Matthieu qui est le plus ancien, l'Évangile selon Marc venant en second, l’hypothèse de Griesbach vaut également mieux que l’hypothèse de la source Q. La tradition catholique approuve d’ailleurs ce point de vue.
Eta Linnemann, quant à elle, rejette l’hypothèse de la source Q et va jusqu'à contester la pertinence d'un problème synoptique9.

_____________

J'ajoute que lorsqu'on fait de l'évangile gnostique de Thomas une partie du document Q, cette hypothèse devient totalement irrecevable pour un catholique.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Die Zeit : un vent de révolte au Vatican par Paterculus (2015-09-13 21:36:18)

Le site pro liturgia par AVV-VVK (2015-09-13 21:52:35)

Le bon réflexe : Benoit et moi par La Favillana (2015-09-13 22:05:35)

Merci pour ce lien et cette traduction ; comment comprendre ce revirement des m� [...] par Sacerdos simplex (2015-09-14 00:48:53)

Sur Die Zeit par Jean-Paul PARFU (2015-09-14 07:15:57)

François : une main de fer dans un gant de fer ? par Aigle (2015-09-14 08:26:28)

Un double visage du pape? par AVV-VVK (2015-09-14 09:11:49)

"und 280 Kommentare" par AVV-VVK (2015-09-13 22:59:38)

[Newsweek] En Une : Is the pope catholic ? par Gaspard (2015-09-13 23:56:11)

C'était déjà par Jean-Paul PARFU (2015-09-14 00:30:07)

Cela confirme les positions que nous sommes nombreux à tenir depuis quelques mo [...] par Ubique Fidelis (2015-09-14 09:47:09)

Entendu sur la première radio de France: par Sénéchal (2015-09-14 11:57:21)

Le divorce ou la répudiation ? par Paterculus (2015-09-14 12:18:16)

Effectivement monsieur l'Abbé par Ubique Fidelis (2015-09-15 08:53:44)

Ni l'un ni l'autre. par Rodolphe (2015-09-15 22:14:29)

Vous ne comprenez pas les enjeux par Paterculus (2015-09-16 13:55:28)

Quand vous célébrez par Jean Ferrand (2015-09-16 15:31:10)

Non, la plupart du temps par Leopardi (2015-09-16 15:33:55)

Même dans ce cas par Jean Ferrand (2015-09-16 17:47:02)

Pas d'accord par Leopardi (2015-09-16 15:32:35)

Obéissance jésuite ou urgence? par PEB (2015-09-16 18:41:37)

La monarchie du pape par Jean Ferrand (2015-09-16 19:47:13)

Absolue mais pas hors sol par PEB (2015-09-16 21:37:32)

Sauf qu'on par Jean Ferrand (2015-09-17 06:40:25)

Vous êtes visiblement mal informé... par Rodolphe (2015-09-16 22:25:51)

Votre dernière phrase est inquiétante par Donapaleu (2015-09-16 22:33:36)

A moins que... par Rodolphe (2015-09-16 23:02:14)

Tout ça par Jean Ferrand (2015-09-17 06:59:06)

S'entourer de conseillers choisis ... par Paterculus (2015-09-17 08:04:08)

Le pape par Jean Ferrand (2015-09-17 09:00:38)

Non ! par Paterculus (2015-09-17 13:46:56)

N'êtes-vous pas une peu "grave" ? par Glycéra (2015-09-17 11:42:01)

[réponse] par MG (2015-09-17 12:50:07)

Merci ! par Paterculus (2015-09-17 13:45:29)

Je vous laisse le ... par Glycéra (2015-09-17 19:21:49)

Il s'est entouré de conseillers choisis pour leurs compétences par Rodolphe (2015-09-17 18:06:51)

On n'a pas par Jean Ferrand (2015-09-17 18:59:32)

[réponse] par MG (2015-09-17 19:08:11)

C'est parce que par Jean Ferrand (2015-09-17 19:33:53)

"Vous qui m'avez suivi", par Yves Daoudal (2015-09-17 20:13:37)

Vous qui m'avez suivi par Jean Ferrand (2015-09-18 07:59:33)

Oui c'est une hypothèse par Yves Daoudal (2015-09-18 12:07:53)

Je n'ai jamais prétendu par Jean Ferrand (2015-09-18 12:43:47)

D'ou vient cette histoire par Quaerere Deum (2015-09-18 12:55:13)

[réponse] par Yves Daoudal (2015-09-18 14:25:49)

Merci par Quaerere Deum (2015-09-18 20:34:24)

N'ai-je pas lu dans une conférence de l'abbé Carmignac qu'on avait trouvé ... par Glycéra (2015-09-18 22:58:08)

Les 2000 cochons, c’est par Yves Daoudal (2015-09-19 13:03:35)

Eusèbe par Jean Ferrand (2015-09-19 09:40:23)

D'ailleurs par Jean Ferrand (2015-09-19 10:05:24)

A votre habitude... par Paterculus (2015-09-17 19:58:32)

Hors sujet ??? par Rodolphe (2015-09-17 21:48:39)

0 à refaire ! par MG (2015-09-17 23:47:49)

Vous êtes bien aimable... par Rodolphe (2015-09-18 21:26:11)

Moi, je me place par Jean Ferrand (2015-09-18 08:11:54)

N'importe quoi par Meneau (2015-09-18 09:13:10)

Vous êtes par Jean Ferrand (2015-09-18 10:17:35)

Relisez... par Paterculus (2015-09-18 21:44:47)

Là, Monsieur l'abbé par Glycéra (2015-09-18 23:00:47)

Vous remarquez que Rodolphe lui-même... par Paterculus (2015-09-19 07:57:59)

Cher Paterculus, allons... par Rodolphe (2015-09-19 15:17:37)

Je comprends fort par Jean Ferrand (2015-09-19 10:21:53)