Il y a un vrai problème dans ces traductions changeantes : on accrédite que l'église et donc la foi est changeante. Et de plus qu elle est sujette à l'erreur puisque dans ce cas ce n'est pas la langue qui a évolué ce qui justifierait une adaptation en français moderne par exemple. Mais c'est la traduction des sixties qui était faussé et a été imposée à tort pendant 50 ans !

Tout cela n'a qu'un intérêt : renforcer la crédibilité d'une langue morte par rapport aux variations engendrées par les traductions !

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !