Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Le latin est une langue vivante
par Jean Ferrand 2012-12-07 20:25:47
Imprimer Imprimer

Le latin est une langue vivante, même en dehors de l'Eglise.

Bergson a prononcé sa thèse de doctorat en latin. On invente toujours de nouveaux mots latins pour traduire les locutions modernes. Le latin a une prononciation vivante, qui est celle de l'Eglise romaine. Non pas celles des facultés, qui est une reconstitution arbitraire et fictive (soi-disant du 1er siècle de notre ère).

Le latin d'Eglise évolue tous les jours. Aucune langue n'est fixe. Tout locuteur dans n'importe quelle langue, invente de facto sa langue (y compris moi aujourd'hui en français).

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Très mauvaise nouvelle pour le latin : par Eucher  (2012-12-07 18:54:55)
      statistiques françaises par Rothomagus  (2012-12-07 19:23:24)
          Oui, et encore par Rémi  (2012-12-07 19:41:33)
      D'autant plus curieux par Jean Ferrand  (2012-12-07 19:27:51)
          Clairement une langue morte. par Rémi  (2012-12-07 19:59:09)
      Pourquoi "adieu" ? par Rémi  (2012-12-07 19:38:59)
          Veterum sapientia par Justin Petipeu  (2012-12-07 19:56:46)
          Mais Monsieur Rémi, par Ewondo  (2012-12-07 19:57:04)
              Non seulement par Rémi  (2012-12-07 20:00:57)
                  Le latin est une langue vivante par Jean Ferrand  (2012-12-07 20:25:47)
                      Nuançons. par Rémi  (2012-12-07 21:07:47)
                          Nuançons encore par Paterculus  (2012-12-07 21:15:58)
                              Vous le dites par Rémi  (2012-12-07 21:39:05)
                                  Gaudeamus igitur ! par Paterculus  (2012-12-07 21:57:18)
                                      Vergebat sol ad septembrem par Sic transit  (2012-12-07 22:55:32)
                  Non monsieur Rémi ! par M  (2012-12-07 20:33:47)
                      Bah moi on me demande par Rémi  (2012-12-07 21:09:18)
      Oui et non par Paterculus  (2012-12-07 21:09:56)
          le latin est clairement une langue vivante par jejomau  (2012-12-07 22:55:40)
              Tout cela et bel et bon. par Rémi  (2012-12-08 00:12:21)
                  Non monsieur par Jean Ferrand  (2012-12-08 08:24:06)
                      Vraiment ? par Rémi  (2012-12-08 10:49:51)
                          Je parle par Jean Ferrand  (2012-12-08 11:55:12)
                              Oui, mais vous savez par Rémi  (2012-12-08 12:18:15)
                  Pas de production contemporaine ? par Paterculus  (2012-12-08 19:25:15)
                      Excellent ! par Yves Daoudal  (2012-12-08 19:53:10)
                          J'en profite... par Paterculus  (2012-12-08 20:01:44)
                      Le latin comme on l'aime !... par Sacerdos simplex  (2012-12-08 21:16:12)
                          Merci ... par Paterculus  (2012-12-08 21:32:41)
              Latin moderne par Quodvultdeus  (2012-12-08 11:40:20)
                  Ou ici: par Rémi  (2012-12-08 12:25:08)


124 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]