Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Le breton ou les bretons ?
par Roger 2025-12-08 09:23:25
Imprimer Imprimer

Autant que je sache le breton littéraire qui n a jamais été très répandu ( les ducs étant francophones depuis très longtemps) n’est plus employé que par quelques intellectuels régionalistes voire séparatistes (et généralement d’extrême gauche).

Les locuteurs comme on dit sont plutôt des ruraux âgés qui emploient plutôt des formes dialectales simplifiées (et qui ont intégré des termes français) qui me semblent mal adaptées à un usage liturgique.

Mais evidemment je ne suis pas un expert même si j’évite le romantisme linguistique lié au roman régional breton - sachant qu’actuellement je paye cher pour que la fille étudie dans un milieu strictement anglophone (alors que les écoles publiques francophones étaient gratuites !)

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Plus de latin sur le site du vatican par Semetipsum  (2025-12-02 11:59:29)
      Plus ou moins ? par Roger  (2025-12-02 12:59:43)
          Il n'y a plus par Semetipsum  (2025-12-02 15:04:36)
      Voici le texte latin bien présent sur le site par Laurent Dastros  (2025-12-02 13:50:08)
          Cette option par Semetipsum  (2025-12-02 15:03:26)
      Pourquoi il n'y a pas de NOM en latin en ligne ? par Maneguen  (2025-12-04 08:29:37)
          Editio typica tertia (2002) par Meneau  (2025-12-04 09:15:45)
              [réponse] par Meneau  (2025-12-04 09:17:51)
                  Clerus.org par Meneau  (2025-12-04 09:23:14)
                  Oui mais les Lectionnaires? par Maneguen  (2025-12-04 21:49:43)
                      En breton? par Signo  (2025-12-05 14:32:08)
                          oui par Maneguen  (2025-12-05 16:23:30)
                              une question par Regnum Galliae  (2025-12-05 16:33:12)
                                  Il me semble que le Concile par Ptitlu  (2025-12-05 19:37:17)
                                      Que d'âneries ! par Meneau  (2025-12-05 20:39:11)
                                          Bien une réponse de jacobin par Ptitlu  (2025-12-05 20:48:35)
                                              Lubie ! par Meneau  (2025-12-05 21:11:58)
                                          La charité et le soucis pastoral obligeait les évêques à faire du breton une [...] par Maneguen  (2025-12-05 21:19:54)
                                              Non par Meneau  (2025-12-05 21:31:38)
                                                  Votre argument me semble faible par Maneguen  (2025-12-05 21:57:44)
                                                      Ah ! par Meneau  (2025-12-05 22:59:24)
                                                          Oui la consécration en breton par Maneguen  (2025-12-05 23:42:49)
                                                              Le breton ou les bretons ? par Roger  (2025-12-08 09:23:25)
                                  [réponse] par Maneguen  (2025-12-05 21:51:44)
                              Sans préjuger… par Signo  (2025-12-05 16:34:18)
                                  Oui et même le NOm par Maneguen  (2025-12-05 17:52:14)


181 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]