 |
Une autre traduction par Aquinas28 2022-01-21 11:12:10 |
|
Imprimer |
"Cooperantes omnes" "Summopere cuncti cooperantes" "Cuncti optimo cooperantes"
La deuxième formule aurait l'avantage de souligner l'excellence de l'œuvre, le bien commun.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Un peu d'aide en latin ? par Adso (2022-01-20 17:18:08) [réponse] par Yves Daoudal (2022-01-20 17:46:17) Oui, ou plutôt... par Paterculus (2022-01-20 21:26:31) [réponse] par Regnum Galliae (2022-01-20 18:41:09) La formule est claire par Adso (2022-01-21 08:21:23) ça dépend par Regnum Galliae (2022-01-21 09:05:00) Omnia cooperantur par Gaspard (2022-01-21 09:13:03) sociam cum fratribus operam praestantes par Regnum Galliae (2022-01-21 09:21:13) Cooperari va bien par ptk (2022-01-21 09:55:30) Le B-A-BA de la traduction, c'est... par Sacerdos simplex (2022-01-21 10:38:11) Je propose par Vassilissa (2022-01-20 23:48:49) Merci à tous par Adso (2022-01-21 08:21:57) Une autre traduction par Aquinas28 (2022-01-21 11:12:10) Traduction latine demandée par O’Dunne (2022-01-22 11:56:25)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
