Le Forum Catholique

...depuis, est-ce bien important ?
C'est toujours un dialecte qui s'est imposé.

Je regrette qu'ils n'aient pas collé davantage à l'orthographe du latin, quitte à prononcer à leur sauce.
Par exemple, là où ils disent amministrazione, ils auraient pu écrire administratione et le prononcer de la même manière.

De même, nos amis Corses qui se battent pour mettre un "u" au lieu d'un "o" à la fin des mots, il suffirait de convenir une fois pour toutes que, comme en portugais (qui en est souvent proche), le "o" final se prononce comme le français "ou".

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

"Laudato si",l'encyclique verte de François publiée mi-juin par Jean Kinzler (2015-05-30 17:38:21)

Laudato si ? par Meneau (2015-05-30 17:46:48)

A mon avis c'est de l'italien ; j'aurais écrit "sii", subjonctif... par Père M. Mallet (2015-05-30 17:52:01)

Oups ! C'est un impératif, évidemment ! par Père M. Mallet (2015-05-30 17:55:01)

En effet, sii par Meneau (2015-05-30 21:11:47)

Ce sera la première encyclique de l'histoire par Yves Daoudal (2015-05-30 18:24:07)

La première phrase de l'encyclique par Yves Daoudal (2015-05-30 20:09:30)

Bah, dialecte ombrien, ou dialecte toscan appelé italien... par Père M. Mallet (2015-05-30 22:07:05)

dialecte italo-argentin par Mingdi (2015-05-31 09:48:23)

Au-delà de la langue par Meneau (2015-05-30 18:26:03)

Mon cher Meneau, par Yves Daoudal (2015-05-30 18:28:34)

Surtout par Meneau (2015-05-30 21:10:38)

Encycliques vernaculaires par Lycobates (2015-05-30 20:12:05)

Autre encyclique à venir par Arnold (2015-05-30 19:40:38)

Selon François l'Eglise n'est pas une ONG par Jean-Paul PARFU (2015-05-30 19:49:25)

Il ne veut pas qu'elle soit une Organisation Non Gaudium-et-spiste. par Scrutator Sapientiæ (2015-05-31 08:44:11)

Merci ! par Jean-Paul PARFU (2015-05-31 09:20:26)

Benoit XVI ne dit rien dans le lien que vous nous donnez par Jean-Paul PARFU (2015-05-31 09:31:03)

Je vous invite donc à relire ce paragraphe. par Scrutator Sapientiæ (2015-06-04 08:19:14)

Péché originel par Jean Ferrand (2015-05-31 09:31:57)

Merci beaucoup, je vais essayer de répondre. par Scrutator Sapientiæ (2015-06-04 08:12:51)

Et le sous-titre de l'encyclique par Meneau (2015-05-30 21:14:22)

A propos d'écologie, Benoît XVI par Jean Ferrand (2015-05-31 17:32:25)

Tube des années 80 ... (Jean-Paul II au Luxembourg) par Cath...o (2015-05-31 18:01:26)

Protéger la Création, n'est-ce pas une évidence ? par Gaspard (2015-05-31 18:29:46)

Peut-être mais ce qui l'est moins par Vincent F (2015-06-04 08:24:55)