Le Forum Catholique

Quand je vois comme un chant simple, qu'il soit grégorien ou simple cantique, en arrive à être déformé, voire défiguré par ce que j'appelle la DPN (Déformation Populaire Naturelle), comment peut-on considérer que la simple transmission orale peut suffire à garder à travers les siècles quelque chose de fidèle à l'original ?

Même dans une société de l'oralité, comme vous dites, j'ai du mal à imaginer une transmission inchangée au fil des ans, même sans tenir compte des particularités locales, d'accent, de culture... etc.

Si je prends l'exemple du "Salve Regina", vous comprendrez vite ce que je veux dire...

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Y a-t-il une différence entre grégorien et plain chant ? par Meneau (2014-12-15 21:33:23)

Voilà qui est clair ! par Jipé (2014-12-15 22:16:58)

Dom Cardine ... par Exocet (2014-12-15 22:37:54)

Si wikipedia devient un source par Bertrand (2014-12-15 23:55:09)

Ce n'est pas l'acceptation commune par Nemo (2014-12-16 09:10:30)

The Cambridge Music Guide, 1985 par Nemo (2014-12-16 09:21:04)

Non parler de chant grégorie pour l'historien par Ritter (2014-12-16 12:15:06)

Nous restons dans des questions d'interprétation par Nemo (2014-12-16 17:00:33)

Nous restons dans des questions d'interprétation par Nemo (2014-12-16 17:01:41)

Acception et non acceptation par Nemo (2014-12-16 09:39:24)

Cependant. par Ritter (2014-12-16 12:02:49)

Vous ne croyez pas si bien dire... par BdM (2014-12-16 14:16:08)

D'un autre côté par Quaerere Deum (2014-12-16 14:25:14)

Vous avez tout à fait compris par Ritter (2014-12-16 15:08:28)

Diversité ... par Exocet (2014-12-16 16:09:16)

Précision ... par Exocet (2014-12-16 16:32:45)

[réponse] par Quaerere Deum (2014-12-16 16:41:34)

Pas si certain que ça par Nemo (2014-12-16 17:18:14)

A mon avis par Quaerere Deum (2014-12-16 17:31:16)

Très étonnant par BdM (2014-12-16 17:40:02)

Anachronismes par Quaerere Deum (2014-12-16 20:01:05)

Mais vous avez entièrement raison par Nemo (2014-12-16 17:12:40)

Nuance ... par Exocet (2014-12-16 18:11:56)

La notation carrée ... par Exocet (2014-12-16 18:17:52)

Et l'apparition de la calculette par Nemo (2014-12-16 18:29:17)

[réponse] par Exocet (2014-12-16 19:28:11)

Parce qu'on n'a pas le choix par Nemo (2014-12-17 10:53:21)

Ah non ! par Nemo (2014-12-16 18:23:29)

Pas d'accord par Quaerere Deum (2014-12-16 19:56:22)

Pas d'accord non plus par Nemo (2014-12-17 10:48:17)

Eh bah non par Quaerere Deum (2014-12-17 11:26:38)

Pour le coup par Nemo (2014-12-17 14:31:59)

Est-ce que vous autres spécialistes pouvez m'expliquer ? par Fennec (2014-12-18 12:36:55)

On ne parle pas par Quaerere Deum (2014-12-18 12:48:26)

D'accord ! par Fennec (2014-12-18 13:07:22)

J'ajoute par Quaerere Deum (2014-12-18 13:14:43)