Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

C'était la thèse
par Jean Ferrand 2014-07-21 17:47:22
Imprimer Imprimer

C'était la thèse très documentée de l'exégète agnostique, mais grand érudit, Jean-Louis Couchoud. Mais attention. Sa thèse est précise. L'original latin de Marc ne nous serait parvenu que d'une fraction très fragmentaire, à travers les vielles éditions latines. Le texte actuel de Marc serait une rétroversion en grec faite par deux auteurs différents, et recomposée artificiellement en une seule version. J'accorde ceci à Daoudal : le seul Marc canonique est la version grecque que nous possédons et qui figure dans nos Bibles. Mais la thèse de Couchoud reste très troublante car écrite par un savant philologue.

La thèse argumentée de Couchoud.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Pour changer un peu par Jean Ferrand  (2014-07-21 08:07:43)
      Oui, mais avec une nuance d'importance !... par Père M. Mallet  (2014-07-21 08:30:11)
          Votre interprétation par Jean Ferrand  (2014-07-22 13:45:36)
      Satiricon de Pétrone et évangile de Marc, écrit d'abord en latin... par Aétilius  (2014-07-21 09:38:29)
          Marc est un juif qui a un nom latin et qui parle grec… par Yves Daoudal  (2014-07-21 12:33:09)
          C'était la thèse par Jean Ferrand  (2014-07-21 17:47:22)
          Que l'évangile par Jean Ferrand  (2014-07-22 14:19:38)
      Jésus le regarda et l'aima par Paterculus  (2014-07-21 13:06:59)
          Les relations St Paul - St Marc par Jean-Paul PARFU  (2014-07-21 13:21:18)
              Tout n'est donc pas perdu entre nous donc ! par Aétilius  (2014-07-21 13:56:05)


146 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]