Le Forum Catholique

Ce que je trouve curieux et dommage, pour ma part, c'est 1° que la vigile ait perdu tant de lectures (dom Flicoteaux a une note intéressante à ce sujet) et 2° qu'elle ne soit pas célébrée à une heure telle qu'elle s'achève au lever du jour. Et d'ailleurs, pratiquement partout en France, la messe commence au plus tard à minuit civil, c'est-à-dire, en heure d'été, de 90 à 120 minutes avant le vrai milieu de la nuit...

Si la vigile se terminait au lever du jour, les laudes y auraient tout leur sens, intégrées à la messe comme les vêpres l'étaient dans la liturgie du Samedi saint jusqu'en 1951-55. Et il est tout à fait compréhensible que les moniales de Jouques chantent intégralement les laudes monastiques de Pâques le dimanche, puisque dans la vigile "réformée", plus de laudes. Dans les monastères bénédictins qui suivent le Missel de 1962, on chante aussi les laudes de Pâques, mais les six autres jours de l'octave.

Comme il a été rappelé plus haut dans ce fil, ceux qui n'ont pas pris part à la vigile pascale sont tenus de dire intégralement les matines et les laudes. Et il y a là un petit progrès. En effet, ceux qui n'avaient pas pris part à la célébration du Samedi saint étaient aussi tenus à dire les vêpres, mais... dans la forme réduite de l'office en question : Ps 116 et Magnificat.

Enfin, au sujet de Mt 28,1 ("Vespere autem sabbati"), une note du Fr. Bernard-Marie ofs dans sa traduction révisée de la Bible du chanoine Crampon de 1923 dit ceci : "Opsé sabbatôn que la Vulgate traduit par Vespere sabbati veut dire après le Sabbat, donc le premier jour de la semaine (c.-à-d. le dimanche matin). Cf. Mc 16,1 ; Lc 24,1 ; Jn 20,1" (Nouveau Testament [Téqui, 2004], p. 58). La nouvelle vulgate (1979) traduit quant à elle par : Sero autem post sabbatum.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Pour les liturgistes par Franciscus (2026-03-16 13:48:31)

Suite par Franciscus (2026-03-16 13:58:51)

Agenouillements par Jérusalem (2026-03-18 14:02:06)

Est-ce valable pour tous les jours de semaine de carême par Franciscus (2026-03-18 17:53:27)

La collecte par Franciscus (2026-03-18 17:54:51)

De façon générale par Archange (2026-03-18 18:04:56)

Oui, bien sûr par Jérusalem (2026-03-18 18:17:00)

Position des fidèles pendant la collecte par Signo (2026-03-19 19:34:30)

Fin de l’orientation par Nemo (2026-03-19 21:58:58)

Les moines par Nemo (2026-03-19 22:01:42)

Oui mais par Signo (2026-03-19 22:51:58)

Des usages dits gallicans par Nemo (2026-03-23 00:21:42)

Autre curiosité par Signo (2026-03-23 11:37:43)

Doublement des antiennes par Nemo (2026-03-23 12:01:32)

Réformes du XXe par Signo (2026-03-23 13:52:32)

Développement organique et réformes par Nemo (2026-03-23 14:19:07)

saint Clément n'est que le troisième après St Pierre par Regnum Galliae (2026-03-23 15:47:09)

Vigile en fin d'après-midi par Alexandre (2026-03-28 16:02:49)

Horaire de la Vigile: le grand débat par Signo (2026-03-29 01:24:00)

st Augustin par Réginald (2026-03-29 12:30:29)

La liturgie et les horaires par Nemo (2026-03-29 20:24:40)

[réponse] par Réginald (2026-03-29 21:12:01)

Vigile et vigile par Alexandre (2026-03-29 22:24:30)

J'entends par Signo (2026-03-30 10:22:51)

[réponse] par Réginald (2026-03-30 10:43:50)

[réponse] par Signo (2026-03-30 11:18:01)

Le Barroux par Alexandre (2026-03-30 12:04:46)

Curieux par Signo (2026-03-30 15:13:18)

Les laudes de Pâques par Alexandre (2026-03-30 19:55:32)

Pas de dédain de ma part par Alexandre (2026-03-30 11:46:45)

Merci par Vincent F (2026-03-23 16:25:20)

Fêtes doubles par Franciscus (2026-03-28 18:02:36)

Fêtes doubles par Franciscus (2026-03-29 11:38:05)

C’est donc par Franciscus (2026-03-29 11:41:59)

Si, les moines s'agenouillent par Alexandre (2026-03-28 15:15:28)