Le Forum Catholique

après le Saint Nom dans l'Ave Maria, mémorant le mystère, sont effectivement répandues chez nous depuis belle lurette (au moins trois siècles), elles aident à se rendre à l'esprit le mystère qu'on contemple pendant la dizaine en question.

Cependant, il y a un souci, puisque pour les indulgences (très généreuses pour qui prie en utilisant un chapelet bénit par un dominicain, pas un autre prêtre, même pas "en état de nécessité") qui sont attachées à la recitation du rosaire, ne sont permis aucun ajout ni aucune interpolation. Le droit est clair : can. 934 § 2 indulgentiae penitus cessant ob quamlibet additionem, detractionem, vel interpolationem ("les indulgences cessent absolument avec toute addition, omission ou interpolation [dans la prière indulgenciée]").
Heureusement que nous avons un indult de la Pénitencerie de 1921 (AAS XIII, 1921, 163-164) pour la Ditio Germanica et Helvetica (je crois que dans le langage curial et l'esprit du législateur de l'époque, l'Autriche, ce qui en restait, Deutsch-Österreich, faisait partie de la "Ditio germanica", terme non-politique à mon avis délibérément flou, en 1921, sinon les Autrichiens seraient privés des indulgences du rosaire), qui nous sauve les indulgences, même avec l'interpolation.

On en avait parlé ICI.

Ces ajouts existent en latin pour qui, comme moi, récite en latin son chapelet quotidien (ce qui ne me réussit que rarement hélas) :

... et benedictus fructus ventris tui, Jesus,
quem Virgo de Spiritu Sancto concepisti
quem Virgo visitando Elisabeth portasti
quem Virgo genuisti
quem Virgo in templo praesentasti
quem Virgo in templo invenisti

qui pro nobis sanguinem sudavit
qui pro nobis flagellatus est
qui pro nobis spinis coronatus est
qui pro nobis crucem baiulavit
qui pro nobis crucifixus est

qui resurrexit a mortuis
qui in caelum ascendit
qui Spiritum Sanctum misit
qui te Virgo in caelum assumpsit
qui te Virgo in caelis coronavit

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Mystères lumineux... par Justin Petipeu (2025-04-12 07:34:23)

Oui par Candidus (2025-04-12 08:07:11)

Suite (le pape) par AVV-VVK (2025-04-12 09:55:02)

Plus maintenant par Halbie (2025-04-12 10:29:06)

Non, bien que ... par Semetipsum (2025-04-12 10:52:17)

Le 3ème mystère lumineux par Candidus (2025-04-12 12:04:41)

Samedi : mystères joyeux par Denis SUREAU (2025-04-12 18:25:36)

Samedi, Dimanche : glorieux par Meneau (2025-04-12 19:37:54)

Merci, Meneau par Semetipsum (2025-04-13 00:10:36)

Non par Pétrarque (2025-04-12 12:26:28)

Excellente saillie par Tibère (2025-04-13 13:30:32)

Oui, pour méditer les 7 sacrements par Ubi Caritas (2025-04-12 16:35:58)

Non. par Lucas (2025-04-13 07:52:47)

Sur ces mystères par Jean-Paul PARFU (2025-04-13 15:52:52)

Le "Rosaire traditionnel", a lui aussi été une innovation à une ép [...] par Candidus (2025-04-13 17:47:32)

Effectivement par Signo (2025-04-13 22:03:18)

Mais alors par Alex (2025-04-15 07:54:29)

Je ne vois pas où vous voulez en venir par Candidus (2025-04-15 08:09:22)

[réponse] par Alex (2025-04-15 08:59:51)

Vous allez faire revenir JVJ par Pétrarque (2025-04-15 09:32:42)

JVJ où etes vous? par Roger (2025-04-15 09:40:48)

Et aussi (e.a. ) par AVV-VVK (2025-04-15 09:54:14)

pitié ! Je sais bien qu'on est en temps de par Adso (2025-04-15 12:04:37)

Très élégant par Luc de Montalte (2025-04-15 13:19:10)

Vous êtes bien sévère, Adso par Pétrarque (2025-04-15 13:39:06)

St Dominique et la "forme traditionnelle du Rosaire" par Candidus (2025-04-15 09:35:40)

Moi aussi mais… par Luc de Montalte (2025-04-15 10:44:47)

Ce n'est pas forcément une dérive "malsaine" par Pétrarque (2025-04-15 09:29:48)

Une manière un peu bizarre par Roger (2025-04-15 09:42:09)

Déjà avant le concile... par Pétrarque (2025-04-15 10:44:20)

J'en déduis par Jean-Paul PARFU (2025-04-15 16:02:53)

Oui, un peu après... par Pétrarque (2025-04-15 16:48:21)

A saint Andrews ? par Roger (2025-04-15 17:41:11)

Cher Pétrarque par Jean-Paul PARFU (2025-04-15 18:53:13)

Un peu plus tôt, cher Maître ! par Pétrarque (2025-04-16 07:05:39)

Conseil de lecture par Alex (2025-04-16 09:56:39)

Les auteurs ont-ils lu la Lettre Apostolique de Jean-Paul II ? par Candidus (2025-04-16 12:26:00)

Ils l'ont lue par Alex (2025-04-16 14:33:02)

Les clausules par Meneau (2025-04-16 20:43:27)

Ces clausules ou interpolations par Lycobates (2025-04-16 22:20:15)

Merci par Luc de Montalte (2025-04-16 22:32:00)

Votre message me surprend par Candidus (2025-04-17 00:56:22)

Indulgences par Lycobates (2025-04-17 05:46:13)

Indulgence plénière attachée à la récitation du chapelet par Candidus (2025-04-20 12:25:34)

[réponse] par Meneau (2025-04-20 12:50:53)

J'ajoute que par Meneau (2025-04-20 12:54:35)

Pas "autour" mais dans la prière indulgenciée par Candidus (2025-04-20 15:05:01)

Illogique par Meneau (2025-04-20 17:17:41)

Vous en connaissez beaucoup... par Candidus (2025-04-20 22:32:30)

Une précision et une correction par Lycobates (2025-04-20 22:40:35)

Lettre apostolique du 4.9.1927 par Lycobates (2025-04-20 22:03:17)

Vous ne nous donnez pas votre sentiment sur ce qui nous occupe par Candidus (2025-04-20 22:28:34)

Ce qui serait interessant par Adso (2025-04-23 09:39:34)

Pas codifié par Luc de Montalte (2025-04-23 11:55:47)