Bonsoir !
Je me pose une question par rapport à la possession de versions non catholiques de la Bible, ou des versions sans notes...
Je lis dans un précis de théologie morale de 1941 qu'il est interdit de posséder une édition de la Bible n'étant pas approuvé par l'Église, et que ce serait pécher que de conserver ces livres (il est écrit plus d'un mois) même sans les lire...
J'ai cru comprendre que l'Index n'était maintenant plus en vigueur dans l'Église, mais je suis un peu inquiet car je possède chez moi plusieurs versions de la Bible qui ne sont pas catholiques : Deux Segond, une Ostervald, un Nouveau Testament "version recouvrement", ainsi que la version de Sacy, mais sans notes, du XIXème...
Je me sers de ces Bibles principalement pour comparer les traductions, et voir comment tel passage est ici traduit comparé à l'autre... Évidemment, je possède des versions catholiques, comme celle de Glaire qui est LA Bible catholique, approuvée par le Saint-Siège et celle de Crampon... C'est celle de Glaire que j'aime lire et qui à la "primauté" sur toutes les autres en raison de ses notes et de sa traduction approuvée par le Saint-Siège, mais cela m'inquiète quand même...
J'en appelle donc aux lumières de ceux qui s'y connaissent, et peut-être que ce questionnement pourra (j'espère) servir à d'autres !

Bonne soirée

Reminescence

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !