Le Forum Catholique

Il me semble que en français la dernière consonne est souvent muette : on dit Paris ou Bordeaux ...pas Parisss ni Bordeauxxx.

Donc on prononçait traditionnellement saint Mar et Jésus Cri...pour saint Marc et Jésus-Christ.

Je pense qu on disait rarement "le Christ "...expression qui me semble typique du XXe siècle...à ce moment le goût des prononciations traditionnelles s est émoussé...surtout que pouvait exister une confusion avec le mot cri.

Hypothèses personnelles

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Prononcer « Jésus-Christ », c'est aujourd'hui devenu la croix et la bannière [...] par Vocatus (2022-04-06 13:32:36)

C'est donc la fin par ptk (2022-04-06 13:56:37)

Vous avez tout à fait raison, par Vassilissa (2022-04-06 22:30:02)

Plus simplement par Roger (2022-04-07 07:16:06)

C'est drôle par Leopardi (2022-04-06 23:33:46)

Hypothèses par Roger (2022-04-07 07:22:48)

C'était en fait l'an passé par XA (2022-04-07 09:23:45)

Le fils et la mer par Vox clamantis (2022-04-07 08:13:00)

Une explication par Denis SUREAU (2022-04-07 08:17:24)

Peu répandu ? par Luc de Montalte (2022-04-07 12:27:38)

Jésus Christ sans tiret par Denis SUREAU (2022-04-07 13:19:28)

De même par Luc de Montalte (2022-04-07 12:25:45)

Un vieux linguiste m'avait dit ... par Glycéra (2022-04-07 15:27:04)

Ma grand'mère par ptk (2022-04-08 00:06:22)