Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Psaume 113 B (115) King's James
par Gaspard 2021-08-31 16:15:43
Imprimer Imprimer

Bien vu, merci beaucoup !

"4.Leurs idoles sont de l'argent et de l'or, ouvrage de la main des hommes.

4.Their idols [are] silver and gold, the work of men's hands."



Traduction psaume 113B (115) Crampon et King's James

Ce qui donnerait pour le titre français du livre de Cekada quelques chose comme : La messe de Paul VI, ouvrage de la main des hommes avec le sous-titre qui ne pose pas de problème de traduction : "Une critique théologique".

Ce titre aurait beaucoup plus de force que le titre platissime "La messe de Paul VI en question".

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 La messe de Paul VI en question par XA  (2021-08-30 15:23:08)
      « La messe de Paul VI, fruit du travail des hommes » par Gaspard  (2021-08-30 16:47:26)
          ... et de la terre, grâce à Pachamama ? par vistemboir2  (2021-08-30 18:59:18)
          Référence au Psaume 113 ? par Sacerdos simplex  (2021-08-31 10:40:13)
              Psaume 113 B (115) King's James par Gaspard  (2021-08-31 16:15:43)
                  [réponse] par Yves Daoudal  (2021-08-31 19:36:39)
                      Merci par Gaspard  (2021-08-31 20:36:05)
                          [réponse] par Yves Daoudal  (2021-09-01 10:32:50)
                              Merci par Gaspard  (2021-09-07 18:39:05)
      Mon grain de sel par Candidus  (2021-08-30 17:24:12)
          Oui, mais... par Pétrarque  (2021-08-30 18:51:20)
              Selon lui, Mgr Lefebvre était par AVV-VVK  (2021-08-30 20:50:36)
              Et vous feriez bien... par Nemo  (2021-09-01 10:46:42)
              Arnaldo Vidigal Xavier da Silveira par Nemo  (2021-09-01 10:51:51)
                  Considerações sobre o “Ordo Missae" de Paulo VI par Nemo  (2021-09-01 10:58:24)
                  Très difficile à trouver par Pétrarque  (2021-09-01 21:24:27)
          Non-seulement il le soutiens par Jerailu  (2021-08-30 23:30:02)
      A-t-on des nouvelles de Lycobates ? par Gaspard  (2021-08-30 18:44:56)
      C'est un sedevacantiste acharné ! par jl dAndré  (2021-09-01 16:40:20)
          Le mérite du livre de l'abbé Cekada par Candidus  (2021-09-07 20:12:57)
              Et cela s'applique aussi au livre de da Silveira par Candidus  (2021-09-07 20:16:45)
                  Et même le BEC, par Jerailu  (2021-09-08 05:35:54)
                      "Maltraiter Dieu dans la liturgie" par Eti Lène  (2021-09-08 06:13:19)
                          Je n'ai pas dit ça, par Jerailu  (2021-09-08 06:43:56)
                              Merci, avec une réserve cependant par Candidus  (2021-09-08 08:09:50)
                                  Bien sûr par Jerailu  (2021-09-08 09:17:11)
                              L'homme étant au centre par Eti Lène  (2021-09-08 09:50:06)
                                  Ah bon ? par Jerailu  (2021-09-08 11:04:08)
                                      C'est pour cela par Eti Lène  (2021-09-08 11:36:30)
                                      Allons jusqu'au bout... par Pétrarque  (2021-09-08 11:37:55)
                                          C'est justement, par Jerailu  (2021-09-09 11:02:52)
              Certes, mais ce n'était pas mon propos ! par jl dAndré  (2021-09-08 18:06:31)
          Oui et ? par JFB33  (2021-09-07 20:24:52)
      L’édition française comprendra par XA  (2021-09-08 08:19:03)


141 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]