Le Forum Catholique

Je ne cherche pas à défendre le missel de 1962.
Il est vrai que, au fil des siècles le qualificatif "perfide" a pris une connotation péjorative et qui posait donc problème.
Mais il suffisait dans la traduction de "perfidis" de remplacer "perfide" par un synonyme (comme infidèle ou incrédule) n'ayant pas la même connotation péjorative.
Mais supprimer tout qualificatif, c'est bien évidemment assimiler les juifs fidèles aux juifs infidèles alors qu'ils n'ont pas la même religion : les premiers croient en la divinité de Notre Seigneur et pas les seconds pour lesquels il faut donc tout spécialement prier.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Moment mondial de prières ...israëlites pour demander à Dieu la venue du Mess [...] par Sacerdos simplex (2021-02-19 20:35:56)

le lancement médiatique d'un candidat-messie... par Chicoutimi (2021-02-19 20:55:20)

St Jean Marie Vianney :"Une génération sans parler de Dieu et ils adorero [...] par jejomau (2021-02-19 23:44:47)

Attente messianique et venue de l'Antéchrist par Chicoutimi (2021-02-20 06:30:43)

Bon va falloir... par fils du vent (2021-02-20 07:52:00)

Je suis frappé par l'ignorance par Jean-Paul PARFU (2021-02-19 23:57:37)

Cette super émission... par fils du vent (2021-02-20 06:21:40)

Les Juifs se convertiront... par Chicoutimi (2021-02-20 07:01:09)

Illumination plutôt par fils du vent (2021-02-20 07:09:54)

Ce qui est arrivé à saint Paul... par Chicoutimi (2021-02-20 07:17:43)

Conversion = retournement par Glycéra (2021-02-20 13:56:17)

"Fermentation de haine" par Gaius (2021-02-20 13:29:34)

Amalgames et confusions par Marquandier (2021-02-20 13:59:12)

Si vous connaissiez la manière d'agir par Jean-Paul PARFU (2021-02-20 15:09:03)

Brrr! par Gaius (2021-02-20 15:48:51)

Votre conception par Jean-Paul PARFU (2021-02-20 16:30:09)

caricature par Gaius (2021-02-20 16:48:54)

Ce n'est pas cela par Jean-Paul PARFU (2021-02-20 17:07:58)

sauf que... par fils du vent (2021-02-20 17:16:31)

On parle d'autre chose par Jean-Paul PARFU (2021-02-20 17:45:28)

Cette modification de 2008 est une insulte aux juifs fidèles par jl dAndré (2021-02-20 18:51:35)

Si la version de 2008 est insultante pour les Juifs fidèles... par Chicoutimi (2021-02-21 21:35:32)

Mais bien sûr ! par jl dAndré (2021-02-22 09:12:05)