comme vous le croyez (en raison de l'absence du qualificatif ''perfidis'' que l'on peut traduire par ''incrédule''), alors il faut croire que le missel de 1962 est lui aussi une insulte puisque le qualificatif ''perfidis'' ne s'y retrouve pas non plus.

En effet, c'est Jean XXIII qui a supprimé ce terme ''controversé'' en 1959, (une mesure qui fut étendue à l'Église universelle par un décret du 5 juillet 1959 de la Congrégation des rites).

Pour résumé, en ce qui concerne la forme extraordinaire du rite romain:

-Avant 1959, la prière se dit ainsi:

''Prions aussi pour les Juifs perfides afin que Dieu Notre Seigneur enlève le voile qui couvre leurs cœurs et qu’eux aussi reconnaissent Jésus, le Christ, Notre-Seigneur.''

''Prions aussi pour les Juifs afin que Dieu Notre Seigneur enlève le voile qui couvre leurs cœurs et qu’eux aussi reconnaissent Jésus, le Christ, Notre-Seigneur.''

''Prions aussi pour les juifs. Que notre Dieu et Seigneur illumine leurs cœurs, pour qu'ils reconnaissent Jésus Christ comme sauveur de tous les hommes.''

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !