Voulez-vous soutenir le Forum Catholique ?
[ Me connecter ]
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Etymologie de quotidien
par Glycéra 2020-01-30 12:45:48
Imprimer Imprimer



N'est-ce pas "quotité" ?

Donc quantité adéquate.
Si nous mangeons tous les jours, comme la manne, il faut préparer de la nourriture tous les jours.

Dans les autres langues que le latin, avec ce rare mot : quotidianum, il y a "de Ce jour", ce que certains ont rapproché du "Pain du Ciel", ce jour qui ne finira pas comme les nôtres.

Et entendre cela se rapproche du grec "supersubstanciel" clairement du domaine surnaturel de notre vie.

C'est "faux amis" que de dire quotidien = aujourd'hui, ou même, comme on le lit dans des commentaires anciens "pain de demain" parce que celui d'aujourd'hui est déjà fourni. C'est tirer l'élévation des affaires de Dieu et la coller à terre, rien qu'à nos besoins d'ici-bas, sans plus en décoller.

Dans ce raisonnement, on voit que la déduction ne tient pas d'affirmer que la messe journalière est un engagement (moral au moins) de l'ordination sacerdotale.

Je dirai "copie à revoir" au vu des éléments d'étymologie et des textes de nos prières.

Glycéra
qui cherche encore à voir dans ces choses ...


  Envoyer ce message à un ami


 La FSSPX et la nouvelle vague antiratzingerienne par Jean Kinzler  (2020-01-28 11:37:09)
      La FSSPX sur le livre du pape émérite par Jean-Paul PARFU  (2020-01-28 11:58:14)
          Le texte de la FSSPX par Jean-Paul PARFU  (2020-01-28 12:05:10)
              Le texte est quand même décevant par Athanase  (2020-01-28 12:39:23)
                  C'est le problème du catholicisme post-tridentin par Candidus  (2020-01-28 13:28:37)
                      Très discutable par Peregrinus  (2020-01-28 20:04:54)
                  Cela dit par Peregrinus  (2020-01-28 16:44:49)
                      Le livre n'est pas un traité de théologie par Fenestri  (2020-01-28 17:04:39)
                          Oui et non par Peregrinus  (2020-01-28 18:57:48)
                              Sacerdoce établi pour offrir chaque jour le sacrifice par Nemo  (2020-01-28 22:57:01)
                                  Maultrot... par Luc de Montalte  (2020-01-28 23:23:07)
                                      J'avoue ne toujours pas être convaincu par Nemo  (2020-01-28 23:28:18)
                                          Pourtant... par Luc de Montalte  (2020-01-28 23:52:34)
                                          L'acte conjugal est considéré comme une souillure ... par Mboo  (2020-01-29 17:14:53)
                                              vous êtes célibataire ou frustré ? par JVJ  (2020-01-29 17:23:49)
                                                  Pourquoi cette irritation? par Mboo  (2020-01-29 17:38:52)
                                                      Au temps pour la parité : par Rémi  (2020-01-29 17:45:16)
                                  Donnez nous notre pain quotidien par Regnum Galliae  (2020-01-29 14:24:12)
                                      Le pain quotidien par Nemo  (2020-01-30 10:50:45)
                                      Etymologie de quotidien par Glycéra  (2020-01-30 12:45:48)
                                          Et le "hodie" par Rémi  (2020-01-30 13:10:37)
                                              disons tout simplement "notre pain de chaque jour" par Regnum Galliae  (2020-01-30 13:16:01)
                                                  En bref, par Rémi  (2020-01-30 13:23:31)
                                              Plusieurs sens : aujourd'hui, et de nos jours ... par Glycéra  (2020-01-30 13:25:40)
                      Ne jugeons pas le théologien à l'aune de son pontificat par Athanase  (2020-01-28 17:08:29)
                          Pas vraiment par Peregrinus  (2020-01-28 19:16:49)
                               Le livre du canoniste portant par AVV-VVK  (2020-01-28 21:06:15)
              Un regard sur ce texte par Paterculus  (2020-01-28 19:41:42)
      Ce qui s'appelle tirer sur l'ambulance. par Rémi  (2020-01-28 17:14:48)
          ... avec un pistolet à eau... par Paterculus  (2020-01-28 19:46:13)
          Comme d'hab par Etienne  (2020-01-29 14:26:26)
              La capacité du monde traditionnel à se tirer dans les pattes par Fenestri  (2020-01-29 16:17:30)


134 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]