Etes-vous certain que c'est le texte original ? que la copie est bonne ? que la traduction est correcte ?
Non.
Et je pense qu'Honorius n'a pas erré, que le concile de Constantinople a avant tout voulu condamner l'hérésie monothéliste, hérésie qu'Honorius a plusieurs fois explicitement rejetée par ailleurs. Et quant à Léon II il n'aurait accusé Honorius que d'imprudence lorsqu'il a confirmé la condamnation du Concile. On peut par exemple se référer à la page wikipédia anglaise :
ICIEt comme un concile n'est éventuellement infaillible que sous l'égide du pape...
Bref, l'affaire est loin d'être simple, mais je redis ce que j'ai déjà écrit dans l'autre fil : on ne peut à mon avis pas accuser Honorius d'hérésie formelle.
Cordialement
Meneau
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !