Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Ambiguïtés
par Candidus 2015-11-11 20:01:39
Imprimer Imprimer

Oralement il n'y a pas vraiment de différence entre "aux hommes qu'il aime" et "aux hommes qui l'aiment".

Cela me fait penser à une autre ambiguïté mais celle-là un peu tiré par les cheveux : un camarade de classe qui en répondant "Amen" après "Le corps du Christ" pensait en fait répondre : "Amène !"...

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 NOM: Entrée en vigueur des nouvelles traductions par Feiz ha Breizh  (2015-11-10 23:31:16)
      Pour une "synthèse" liturgique... par Paul Reveriche  (2015-11-10 23:51:37)
          Ben non... par Nemo  (2015-11-11 00:17:38)
              Je comprends... par Paul Reveriche  (2015-11-11 01:04:17)
                  en partie d'accord avec Nemo.. et en partie avec vous ! par jejomau  (2015-11-11 10:04:49)
                      C'est parce-qu'en France par Leopardi  (2015-11-11 21:42:19)
                  Tout est dans vos derniers mots par Luciole  (2015-11-11 15:38:37)
                      Précision. par Paul Reveriche  (2015-11-11 16:31:53)
                          Le souci est justement par Luciole  (2015-11-11 22:39:55)
                              Mais bien sûr... par Signo  (2015-11-13 18:18:36)
              Avec les propositions récentes du Cardinal préfet? par Feiz ha Breizh  (2015-11-11 10:11:06)
                  Traditionnalisation par Nemo  (2015-11-11 14:38:13)
      Il manque par Thomas  (2015-11-11 09:13:24)
          La liste des modifications par Feiz ha Breizh  (2015-11-11 10:07:33)
          Rassurez-vous ! par Paterculus  (2015-11-11 14:25:15)
          Eh bé voui, Thomas, par Luciole  (2015-11-11 15:56:19)
          Ambiguïtés par Candidus  (2015-11-11 20:01:39)
      En même temps par Thierry  (2015-11-11 09:19:50)


348 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]