Remarque en passant par Meneau 2015-05-13 17:00:51 |
|
Imprimer |
LG ne dit pas que les musulmans professent la Foi d'Abraham, mais [seulement] que les musulmans professent avoir la Foi d'Abraham... ce qui ne veut pas dire qu'ils l'ont vraiment mais seulement qu'ils le prétendent.
C'est la Traduction française du CEC qui a ensuite reformulé en "oubliant" le verbe avoir, alors que la version latine du CEC est mot pour mot fidèle à LG
Musulmanos, qui fidem Abrahae se tenere profitentes,
LG 16
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|