Le mot YHWH et toutes ses éventuelles vocalisations n'ont jamais fait partie de la Sainte Ecriture telle qu'elle est garantie par l'Eglise.
Que ce soit dans les Eglises de tradition grecque, dont la Bible a toujours été et est toujours la Septante, ou dans les Eglises de tradition latine, dont la Bible a toujours été la Vulgate. On peut constater que même la néo-"Vulgate" qui est le texte officiel post-conciliaire n'a pas le nom de YHWH.
YHWH se prononce Adonaï en hébreu, Kyrios en grec, Dominus en latin, Seigneur en français.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !