 |
VO ou VF ? par Nemo 2024-04-20 09:35:37 |
|
Imprimer |
Un cinéma propose un film en VO et aussi en VF.
Dans un monde normal la VO serait au moins aussi légitime que la VF.
Et soudain une nouvelle offre apparaît, la VI, version intermédiaire qui serait un mixte de la VO et de la VF.
Cette expérience a été tentée de plusieurs façons : tout en latin avec texte et mise en scène Paul VI. Tout en latin, mise en scène Pie V et texte Paul VI. En Français, chants latins, mise en scène Pie V, textes Paul VI. On peut aussi mettre des chasubles violon et des dentelles pour épicer un peu. L’Abbé n’a rien inventé.
On trouve ça à l’Oratoire d’Oxford, à l’abbaye de Flavigny, à Villars les Dombes, à la communauté St-Martin dans l’entre soi des « messes martiniennes ». Je ne suis pas sûr que ça ait jamais mobilisé les foules.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Un nouveau livre sur la nouvelle messe par AVV-VVK (2024-04-19 11:05:37) Parfait par ptk (2024-04-19 11:14:54) VO ou VF ? par Nemo (2024-04-20 09:35:37) Mobiliser les foules ? ?? par Roger (2024-04-20 16:44:51) Votre question est bien étrange... par vistemboir2 (2024-04-20 19:33:47) Simple mise en garde par Roger (2024-04-20 19:46:38) Curieux argument... par vistemboir2 (2024-04-20 20:07:57) Tout à fait d'accord par Roger (2024-04-20 21:10:04) Un autre argument, celui-là incontestable... par vistemboir2 (2024-04-21 13:22:19) Je vous rappelle AVV par Jean-Paul PARFU (2024-04-20 10:18:38) "Vatican II, c'est 1789 dans l'Église." par Regnum Galliae (2024-04-23 10:17:10) Pure contre vérité par Roger (2024-04-23 12:55:13) Je précise par Roger (2024-04-23 14:49:35) Explication de cette citation par Regnum Galliae (2024-04-23 16:39:39) Information complémentaire par AVV-VVK (2024-04-23 16:44:56) Une position controversée par AVV-VVK (2024-04-23 17:05:04) Plutôt une révolution autoritaire par Roger (2024-04-23 19:23:16) Souhaiteriez-vous vous opposer au cardinal Ratzinger ? par Jean-Paul PARFU (2024-04-23 17:09:33) Parle t il de 1789 ? par Roger (2024-04-23 19:24:19) Jouez-vous au plus malin Roger ? par Jean-Paul PARFU (2024-04-23 20:12:32) Et vous ? par Roger (2024-04-23 20:49:37) C'est pourtant simple par Meneau (2024-04-23 21:35:32) Merci Meneau ! par Jean-Paul PARFU (2024-04-24 07:23:21) Un bon commentaire par AVV-VVK (2024-04-29 17:54:43)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
