Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Correction de mon message "prière aux agonisants"
par Frychar 2023-05-01 21:41:33
Imprimer Imprimer

Je reviens a mon dernier message.
Priere aux agonisants dans le missel romain

Bonjour
Selon le site https://eglise-catholique-orthodoxe-de-france.fr/enseignements/mystere-mort/destinee-ame-apres-mort/ "église catholique orthodoxe de France" Vous trouverez dans le Missel romain cette admirable prière des premiers chrétiens : « Libère, Seigneur, l’âme de ton ser­viteur (ou servante) comme Tu as délivré Job de ses souffrances… Isaac des mains de son père Abraham prêt à I’immoler… comme Tu as délivré Daniel de la fosse aux lions… libère, libère »

Il semble qu'il y ait une erreur dans le site catholique orthodoxe.
La citation ne se trouve pas dans le Missel romain mais dans le Rituel Romain du pape Paul V
J'ai pu le verifier sur un rituel romain en latin en PDF
Je ne connais pas le latin, mais en faisant une recherche de mots clefs,les noms cités, et avec un traducteur latin français, ça colle.

Pouvez vous me le confirmer !

Eglise catholique orthodoxe de France,âme après la mort

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 "Comprendre la nouvelle traduction du Missel" par Cristo  (2021-12-13 22:13:16)
      Et ceci par AVV-VVK  (2021-12-13 23:32:11)
      Ce n'est pas la traduction qu'il faut changer... par Nemo  (2021-12-13 23:54:45)
      "frères et sœurs" par AVV-VVK  (2021-12-14 20:53:16)
          Ben non par Meneau  (2021-12-14 21:17:28)
      Correction de mon message "prière aux agonisants" par Frychar  (2023-05-01 21:41:33)
          L'Eglise Catholique Orthodoxe de France par Semetipsum  (2023-05-03 11:01:55)
      Un petit pas dans le bon sens, mais on reste loin du compte ! par jl dAndré  (2023-05-02 13:55:45)


49 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]