Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

cancelli, -orum
par Lycobates 2022-10-11 22:34:00
Imprimer Imprimer

ptk m'a devancé, mais je suggérerais plutôt "cancelli", dans la même citation.
Balaustrium est un barbarisme effrayant, Forcellini et même Du Cange ne l'ont pas (Forcellini a balaustium, mais c'est autre chose).

Cancelli est de surcroît classique, cela ne gâche rien.
me facile revocabitis, si extra hos cancellos egredi conabor, quos mihi ipse circumdedi, au figuré, dit l'Orateur.
Mais vous l'avez lu, sûrement.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 "clôture d'autel" en Latin ? par Eucher  (2022-10-11 21:20:17)
      euh... par Eucher  (2022-10-11 21:28:16)
      Balaustrium ? par ptk  (2022-10-11 21:28:31)
          Merci ! par Eucher  (2022-10-11 21:39:29)
              Non ! ce fut un plaisir par ptk  (2022-10-11 21:48:38)
      Je ne sais pas, mais.. par XA  (2022-10-11 21:29:13)
          je redouble de rouge par Eucher  (2022-10-11 21:34:40)
      cancelli, -orum par Lycobates  (2022-10-11 22:34:00)
          Cher ami, par Eucher  (2022-10-11 23:25:55)
              Esto cicada noctium par Lycobates  (2022-10-12 00:01:33)
                  Coincidence remarquable : par Eucher  (2022-10-12 00:11:44)
          Cancelli par ptk  (2022-10-12 00:57:21)
              Bonne question par Lycobates  (2022-10-12 11:34:37)


69 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]