Le Forum Catholique

Daniel Raffard de Brienne, dont je ne doute pas de l'érudition, rapporte une interdiction d'Alexandre VII sur la traduction du Missel romain. Il me semble que cette interdiction (elle ne porte pas sur la célébration en langue vulgaire) était purement circonstancielle: elle visait plutôt certains dangers de protestantisation et d'autres aspects.

Or il n'a pas été tenu compte de cette interdiction dans les traductions des missels traditionnels ! Sinon, nous serions tous en infraction avec nos missels bilingues (mon missel du Barroux en ferait alors les frais !).

Raffard de Brienne est sympathique, mais il n'est ni historien, ni théologien. Hélas.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Port Marly 1970 par Eucher (2022-06-22 20:26:59)

Oui, par Dam (2022-06-22 23:31:36)

Oui, j'y étais... par Fennec (2022-06-23 09:26:38)

Pas encore par Lenormand (2022-06-23 09:43:56)

1988 par Cléopas (2022-06-23 15:39:56)

et même que ... par Semper parati (2022-06-23 17:24:10)

Il y eut vers 1970-71 par Montes Gelboe (2022-06-23 09:40:50)

Merci beaucoup par Roger (2022-06-23 22:57:42)

Et c'était... le missel de 1965 par Candidus (2022-06-23 12:36:38)

J'y étais, et 1965 par Nemo (2022-06-23 14:48:41)

Vous devriez écrire vos mémoires sous embargo par JVJ (2022-06-23 16:04:13)

Je suis d'accord avec l'idée des mémoires par Adso (2022-06-23 19:05:52)

Je rejoins JVJ par Eucher (2022-06-23 19:14:10)

L'abbé Luc-J. Lefèvre par Alexandre (2022-06-23 21:10:17)

Génuflexion ? par Pétrarque (2022-06-24 07:46:37)

Depuis 1967 par Alexandre (2022-06-24 10:45:38)

Tres abhinc annos 1967 par Jean-Paul PARFU (2022-06-24 11:36:06)

Merci beaucoup à vous deux ! par Pétrarque (2022-06-24 11:48:42)

c'est plus sioux que cela par Regnum Galliae (2022-06-24 11:50:04)

Exact ! par Jean-Paul PARFU (2022-06-24 12:35:44)

Ne pas pousser trop loin ce "comme si" !... par Sacerdos simplex (2022-06-24 16:01:14)

Sur ces problèmes par Jean-Paul PARFU (2022-06-24 18:08:00)

Je souris un peu sur l'interdiction des traductions par Athanase (2022-06-25 13:03:36)

Vous avez raison par Nemo (2022-06-24 20:14:44)

Il y avait tout simplement une volonté de simplification par Athanase (2022-06-25 13:20:35)

Rectificatif par Alexandre (2022-06-24 14:02:51)

Manière lyonnaise de porter l'amict ? par Jerailu (2022-06-24 16:00:03)

Je ne peux pas vous laisser dire ça !! par l'Hermitte (2022-06-23 23:39:00)