Le Forum Catholique

cher Pol, si le nom officiel de la Suisse est bien, en effet, celui de "Confédération helvétique", elle n'est plus, et depuis longtemps, une simple confédération. La Suisse est une fédération de cantons !

En ce qui me concerne, je ne reprochais pas à Mgr Vigano une fausse dénomination constitutionnelle. J'estimais que son article, dont je n'ai pas l'original en italien, était un "rappel opportun" et que le mot litigieux était sans doute due à une erreur de traduction.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Déclaration de Mgr Viganò sur la fuite du brouillon de la Cour Suprême des Et [...] par Gethsémani (2022-05-14 06:57:07)

Rappel opportun par Jean-Paul PARFU (2022-05-14 10:48:37)

Merci de ce rappel ! par Athanase (2022-05-14 10:51:46)

Je citerais la Suisse.... par Pol (2022-05-14 10:56:14)

Mais précisément par Jean-Paul PARFU (2022-05-14 11:12:20)

Original en italien ?... par Sacerdos simplex (2022-05-14 11:23:25)

Merci, O.K. je vous comprends.... par Pol (2022-05-14 12:48:37)

Une précision par Jean-Paul PARFU (2022-05-14 13:05:30)

Non, c'est le traducteur !... par Sacerdos simplex (2022-05-14 11:09:03)

Merci de cette précision par Goupillon (2022-05-14 11:29:16)

Serait-il.... par Pol (2022-05-14 12:55:07)

Oui aussi par Goupillon (2022-05-14 13:52:05)

God bless him... par Pol (2022-05-14 12:51:40)

Ou alors par Peregrinus (2022-05-14 11:18:19)

Le texte original en italien par Gethsémani (2022-05-14 11:42:28)

La réponse de Mgr Viganò donne raison à JP Parfu par Gethsémani (2022-05-14 15:24:29)