Je ne comprends pas pourquoi on mettrait un accusatif:

"Ceux qui devaient être sauvés", c'est un participe passé, qui s'accorde avec son sujet, qui. Mais en fait, il arrive que le eos soit sous-entendu, et dont le eos sous-entendu devient sujet d'un autre verbe. Je suis peut-être aveugle, mais la tournure ne me choque pas (pas assez peut-être ^^ ).

Ai-je répondu malgré mon peu d'expertise (seulement bientôt huit ans de latin à mon actif, mais qu'est-ce que cela de nos jours, et dans une vie? ) à votre question?

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !